Das ist schwierig und das weiß jeder.

知道这很困难。

Das Aufforsten der Wälder ist daher sehr schwierig.

因此造林十分困难。

Und es ist extrem schwer, sich davon frei zu machen.

要摆脱它们是非常困难的。

Der Schritt, das hinzubekommen, ist schwer genug.

完成这一步已经很困难了。

Ich mir das schon auch wahnsinnig schwer gefallen.

我自己也知道这非常困难。

Ein schwieriges, aber sehr sehr wichtiges Thema.

这是一个困难但是重要的主题。

Flüssigkeit sammelt sich an, was dir das Atmen erschwert.

液体积聚，使呼吸困难。

Fällt es dir auch schwer, aus dem Bett zu kommen?

你是否也有起床困难症？

Vor uns liegt noch ein längerer, auch beschwerlicher Weg.

我们面前的路还很长，也很困难。

Mir fällt das hoffentlich nicht schwer.

我希望能并不困难。

Wer die Wahl hat, hat die Qual, wie man so schön sagt.

像他们说的那样，选择困难症。

Aber warum ist es so schwierig eine Lösung zu finden?

但是为什么找到解决方案如此困难？

Sagen Sie, ist die Arbeit auf so einem Schiff schwer?

您觉得，在船上的工作困难吗？

Da geht's so steil bergauf, dass man nur noch klettern kann.

山脉越来越抖，攀爬开始变得困难。

Ein Land, das sich unterhakt, gerade in schweren Zeiten.

一个在困难时期坚持不懈的国家。

Der ist ganz schön schwierig, aber lebenswichtig.

穿着行动非常困难，但是至关重要。

Das ist auch wichtig in schwierigem Gelände.

这在困难的地形中也很重要。

In anderen Regionen ist es sehr schwer, eine Wohnung zu bekommen.

而另一些地方找房子就很困难了。

Sie hatte Probleme mit der Hofgesellschaft.

她和皇室相处困难。

Auch wenn es aufgrund der verschiedenen Ursachen schwierig erscheint.

即使可能因为各种原因看起来很困难。