Christiane Hörbiger stammt aus einer berühmten österreichischen Theater-Familie.

Christiane Hörbiger 出身于奥地利著名戏剧世家。

Also Augustus und so, die kamen aus der stadtrömischen Oberschicht.

因此，像奥这样的人，出身于罗马城的上层社会。

Jeanne du Barry, gespielt von der Regisseurin Maiwenn Le Besco selbst, stammt aus einfachsten Verhältnissen.

由导演麦文·勒贝科亲自饰演的珍妮·杜巴里出身于最卑微的环境。

1921 geboren, stammten aus einem bürgerlich-liberalen Elternhaus und waren im " Dritten Reich" christlich erzogen worden.

生于1921年，出身于资产阶级自由主义家， 在“第三帝国” 时期作为基督徒长大。

Der 12-jährige Artemis kommt aus einer irischen Gangsterfamilie und hat es schon früh faustdick hinter den Ohren.

12岁的阿尔忒弥出身于爱尔兰黑帮家，狡猾的老男孩。

Der 20-Jährige kommt aus einer Akademikerfamilie, seine Eltern und seine Großväter haben studiert, finden seinen Berufswunsch aber gut.

20岁的他出身于书香世家，父母和祖父读过书，但认为他的职业抱负很好。

Weil Niels Bohr, dessen Mutter aus einer jüdischen Familie stammte, sehr bekannt war, befand er sich in höchster Gefahr.

由于母亲出身于犹太家的尼尔·玻尔名声在外， 他身处险境。

Denn sie kommt wie Annalena Baerbock vom Völkerrecht, hat aber auch keine Scheu vor dem Schweinestall wie Robert Habeck.

因为，她和安娜莱娜·贝尔博克一样， 出身于国际法，但也像罗伯特·哈贝克一样不怕猪圈。