Du fängst an zu schwitzen und dein Herz schlägt schneller.

你开始出汗，心跳加快。

Sie können schon nach einer Tasse Kaffee Herzrasen oder Schweißausbrüche bekommen.

他们喝一杯咖啡就心悸或出汗。

Ich bin außer Atem, aber ich schwitze noch nicht.

喘不上气了，可是还没有出汗。

Wenn es heiß ist, schwitzen wir.

天气热的时候，们出汗。

Wer viel schwitzt, muss viel trinken.

如果大量出汗，必须要喝很多水。

Ein Viertel Teelöffel führt zu Herzrasen, Schweißausbrüchen und Angstzuständen.

四分之一茶匙你心跳加速、出汗并感到焦虑。

Bei Hitze verlieren wir viel Flüssigkeit über das Schwitzen.

高温天气下，出汗们流大量。

Bei dieser Art des Schwitzkastens kann man genauso wie beim hölzernen Schwitzkasten ins Schwitzen kommen.

使用这种肘窝攻击，人像在发汗热箱中一样出汗。

Bevor wir schwitzten, war er heiser.

但还没等们出汗，他就喊破了喉咙。

Der reagiert nämlich auf hohe Außen- und Raumtemperaturen und versucht, sich durch Schwitzen zu kühlen.

身对外部和室内高温做出反应，试图通过出汗进行降温。

Entzugserscheinungen wie Zittern, Schweißausbrüche, Schmerzen und Durchfall gehören auch dazu.

诸如颤抖、出汗、疼痛和腹泻等戒断症状也是其中的一部分。

Diese können sich zum Beispiel durch Herzrasen, Schwitzen, Zittern, Schwindel oder Luftnot äußern.

表现为心悸、出汗、颤抖、头晕或呼吸急促等形式。

Wer bei dem heißen Wetter außerdem viel schwitzt, kann sich bei Emma über abnehmbare Bezüge freuen.

如果您在炎热的天气里经常出汗，那么艾玛的可拆卸床罩正适合您。

Extrem schwitzen - Das ist für Patrick Lange ganz normal - Kann er seinen Rückstand aufholen?

出汗过多 - 这对帕特里克·兰格来说是完全正常的 - 他能赶上吗？

In der Gruppe schwitzt es sich leichter.

成群结队更容易出汗。

Die Hitze und das Schwitzen gehen weiter.

炎热和出汗仍在继续。

Also deutlich anders, als wenn wir schwitzen.

与们出汗时明显不同。

Man muss sich nicht viel bewegen, um ins Schwitzen zu kommen.

您不必移动太多即可出汗。

Dann hatte ich Schmerzen im Kopf, Schweißausbrüche und Schwindelanfälle.

然后头痛、出汗和头晕。

Ich hab geschwitzt, weil es so warm ist.

出汗了，因为太热了。