Ich bin Li Ping von Beijing Gewand Ein-und Ausfuhr Firma.

我北京服装进出口公的李萍。

Ich bin Li Ping, Manager für die Beijing Gewand Ein-und Ausfuhr Firma.

我叫李萍，北京服装进出口公的经理。

Ich bin Li Ping von der Beijing Gewand Ein-und Ausfuhr Firma.

A ：我北京服装进出口公的李萍。

Deshalb möchten wir eine Exportvertretung in dieser Region aufmachen.

A ：因此我们想在该地找家出口代理公。

Müssen Import- und Exportunternehmen Zölle zahlen?

进出口公需要缴纳关税吗？

Österreichs teilstaatliches Energieunternehmen OMV teilte mit, es habe vom Lieferanten Gazprom Export eine entsprechende Information erhalten.

奥地利部分国有公OMV宣布，已收到供应商俄罗斯天然气工业股份公出口公的相关信息。

EU-Firmen dürfen nur noch saubere und gut sortierte Kunststoffabfälle exportieren.

欧盟公只出口干净且分类良好的塑料垃圾。

Szenario: Import- und Exportunternehmen fragen beim Zoll nach Zollanmeldung.

场景：进出口公向海关请求报关。

Und das wird halt die exportorientierten deutschen Unternehmen treffen.

这将影响到出口导向型德国公。

Szenario: Ein Mitarbeiter eines Import- und Exportunternehmens berät den Zoll über die regelmäßige Ein- und Ausfuhranmeldung.

场景：一家进出口公的员工就定期进出口申报向海关提供建议。

Import und Export Unternehmen: Hallo, wir haben eine Charge von Waren, die für den Import deklariert werden müssen.

进出口公：您好，我们有一批货物需要申报进口。

Und das alles ist schlecht für den Welthandel, schlecht für große exportstarke Unternehmen.

所有这些都对世界贸易不利，对出口强劲的大型公不利。

Wie lange ist die Anmeldefrist für Import- und Exportunternehmen?

进出口公的注册期限多久？

Import- und Exportunternehmen: Welche Verfahren sind für die Anmeldung erforderlich?

进出口公：申报需要办理哪些手续？

Früher waren wir ein exportorientiertes Unternehmen. Inzwischen konzentrieren wir uns auf die Verwertung der Rohstoffe in den Industrieparks.

我们曾经一家出口导向型公。 与此同时，我们专注于工业园区的原材料回收利用。

" Die Währung wurde um nicht einmal vier Prozent im Vergleich zum Dollar abgewertet. Das hat noch keinen Einfluss auf die US-Exporte oder die Unternehmen."

“货币兑美元贬值不到百分之四。这尚未影响美国的出口或公。”

Import und Export Company: Hallo, unsere Firma hat eine Charge von Waren, die vor kurzem importiert werden müssen. Wie sollen wir die Zölle deklarieren?

进出口公：您好，我们公最近有一批货物需要进口。我们应该如何申报关税？

Szenario: Chen Chen ist Angestellter einer Import- und Exporthandelsgesellschaft. Er muss sich mit dem Zoll über die einschlägigen Vorschriften beraten, die den Import von Waren verbieten, um sicherzustellen, dass die von dem Unternehmen importierten Waren den Vorschriften entsprechen.

场景：Chen Chen 一家进出口贸易公的员工。他必须与海关协商禁止进口货物的相关规定，以确保公进口的货物符合规定。