Das Auto ist aber auch sehr bequem.
汽车也很舒适。
Die Tagesschau will ich aber nicht ansehen.
我不看每日新闻。
Das Zimmer ist nicht sehr groß, aber sauber und ordentlich.
房间不大,干净整洁。
Ich würde gern segeln gehen, aber es ist nicht genug Wind da.
我想去航行,风不够。
Der Wagen ist ja von guter Qualität, aber nicht billig.
这辆汽车质量,不便宜。
Diese Krankheit ist nicht ansteckend, aber sehr gefährlich.
这种病不传染,很危险。
Meine Eltern sind sehr tolerant, aber ich möchte doch gern selbständig sein.
父母很宽容,我也想独立。
Aber nur einige Menschen werden erfolgreich nach dem Studienabruch.
只有一些人学之后能成功。
Ich stelle telefonisch eine Frage, aber der Teilnehmer meldet sich nicht.
我打电话询问,对方没有回答。
Er war zwar ganz gut in Mathematik, aber sonst?
他数学固然挺,别的呢?
Die Möglichkeit ist vorhanden, aber die Wahrscheinlichkeit ist nicht groß.
可能性的,概率不大。
Katrin hat kein Haus, aber eine Wohnung.
卡特里没有一幢房子有一套公寓。
Nürnberg ist aber auch eine moderne Stadt.
Nürnberg也个现代化的城市。
Die Atmosphäre im Demel ist edel, aber kühl.
Demel的气氛高贵的,有点冷清。
Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher.
她很节俭,他却买昂贵的书。
Das Ziel ist klar, aber der Weg ist noch sehr weit und arbeitsreich.
目标很明确,道路还很漫长很艰难。
Die Abhandlung war wissenschaftlich und trotzdem gut lesbar.
这篇论文学术性的,却易懂的。
Normalerweise muss ich jetzt zur Arbeit gehen, aber heute habe ich frei.
通常这个时候我要上班去了,今天我休息。
Das Haus selbst ist ganz schön,aber die Einrichtung ist geschmacklos.
房子本身很漂亮,室内布置平平淡淡.
Frau Mohr reist viel, aber sie fährt nicht nach Köln.
莫女士去过很多地方,她还没有去过科隆。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es war ein wenig schmutzig, aber ganz gemütlich.
它有一点脏,十分惬意。
Doch jeder Schritt wird dir weh tun.
每一步都会使你疼痛。
Aber im Winter ist es nicht so kalt.
不冷。
Aber wie sieht es bei Konflikten aus?
冲突呢?
Aber … aber jetzt seit unserem Urlaub ist plötzlich alles wahr geworden.
...自从我们度完假,突然所有事都变成真的了。
Doch darüber mache ich mir jetzt noch keine Gedanken.
我还没有什么想法。
Aber die Pause hat doch gerade erst begonnen.
休息才刚开始。
Aber du musst dich ja vorher anmelden.
你必须提前报道登记。
Aber das ist ein völlig falsches Bild!
这完全错了!
Aber für die Eintrittskarten bezahlen Sie bitte.
得付下门票。
Aber der Pullover ist viel zu groß.
这件外套太大了。
Aber ich möchte mich auch nicht beklagen.
我也不想抱怨。
Ja, aber der ist aber ganz lieb!
对,这只相当可爱了!
Doch es gibt viele Argumente, die gegen fossile Energien sprechen.
有很多反对化石能源的争论。
Doch der Tempel des Weißen Pferdes ist was Besonderes.
白马寺特别的。
Aber was ist das Problem für Jochen?
Jochen的问题什么?
Aber ich war auch zu faul, um mich darüber aufzuregen.
我懒得为此感到沮丧。
Doch die Zuschauer schalten den Fernseher nicht aus.
人们不会关掉电视。
Aber ihr seid doch erst seit ein paar Wochen zusammen.
你们在一起才几周。
Aber diese Frau muss auch mich wählen.
她也得选择我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释