Statt ihre Handwerkskunst weiterzugeben, verbreitete sie inzwischen Ideale von Wissen und Vernunft.

她现在不再传承自己的技艺，而是传播和理性的理想。

Bildung und Wissensverbreitung Medien sind ein wichtiges Instrument für Bildung und Wissensverbreitung.

2. 教育和传播 媒体是教育和传播的重要工具。

Sie arbeitet als wissenschaftliche Mitarbeiterin für Mediendidaktik am Institut für Medien, Wissen und Kommunikation.

她在媒体、与传播研究所担任媒体教学法研究助理。

Ihr Fachwissen spielt eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der nächsten Generation, der Förderung der Wissensverbreitung und Innovation.

他们的专业在培养下一代、促进传播和创新方面发挥着重要作。

10. Bildung und Kommunikation: Erziehung der Familienangehörigen und ihrer Umgebung über die Bedeutung des Umweltschutzes und Verbreitung von Umweltwissen und -praktiken.

教育和沟通：教育家庭成员及其了解护的重要性，并传播和实践。

Der stellvertretende Direktor des Ersten Meeresforschungsinstituts des staatlichen Meeresamts, Sun Yongfu, sagte, er wolle in Zukunft weitere Plattformen zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse aufbauen.

国家海洋局第一海洋研究所副所长孙永福表示，未来要搭建更多传播科学的平台。

Text Bildung und Wissensverbreitung Museen sind wichtige Orte für die öffentliche Bildung, da sie durch Ausstellungen und pädagogische Aktivitäten Wissen an Publikum unterschiedlichen Alters vermitteln.

文本 教育和传播 博物馆是公共教育的重要场所，它们通过展览和教育活动向不同年龄的观众传授。

Die Entwicklung der Informationstechnologie ermöglicht es den Menschen, schneller und breiter auf Informationen zuzugreifen und diese auszutauschen, was die Verbreitung von Wissen und den kulturellen Austausch fördert.

信息技术的发展使人们能够更加快速、广泛地获取和共享信息，促进了传播和文化交流。

4, Soziale Kommunikation und kulturelles Erbe Soziale Interaktion ist ein wichtiger Weg des kulturellen Erbes, durch den Individuen kulturelles Wissen durch Kommunikation und Interaktion lernen und verbreiten können.

4、社会传播与文化遗产 社会交往是文化传承的重要途径，个体通过交往和互动学习和传播文化。

Bildung und Aufklärung Medien sind ein wichtiges Instrument für Bildung und Wissensverbreitung und helfen Menschen, neues Wissen und Fähigkeiten durch Formen wie Dokumentationen, Bildungsprogramme und Online-Kurse zu erlernen.

4. 教育和意 媒体是教育和传播的重要工具，通过纪录片、教育节目和在线课程等形式帮助人们学习新的和技能。

Förderung der Verbreitung und des Lernens von Wissen Der Austausch ist eine wichtige Form der Wissensverbreitung, die den Menschen dabei helfen kann, neue Informationen zu erwerben, Lernen und Wachstum zu fördern.

1.促进传播和学习交流是传播的重要形式，可以帮助人们获取新信息，促进学习和成长。

Hub für technologische Innovation und Wissensverbreitung : Großstädte sind Heimat von Top-Forschungseinrichtungen und Hochschulen und Geburtsort neuer Technologien und Ideen, die über globale Netzwerke auf der ganzen Welt verbreitet werden.

2. 技术创新和传播中心：主要城市是顶级研究机构和大学的所在地，也是新技术和思想的发源地，这些新技术和思想在全球网络中传播。

Die positive Rolle der Medien liegt in Bildung und Wissensverbreitung, Aufdeckung sozialer Themen und kulturellem Austausch, während ihre negativen Auswirkungen Informationsüberlastung, Verbreitung von Fake News, Verletzung der Privatsphäre und Medienverzerrung umfassen.

媒体的积极作在于教育和传播、揭示社会问题和文化交流，而其消极影响包括信息过载、传播假新闻、侵犯隐私和媒体扭曲。

So bringen TED-Talks Experten aus der ganzen Welt zusammen, die durch Diskussionen und Reden die neuesten Entdeckungen und tiefgreifenden Erkenntnisse in ihren jeweiligen Bereichen teilen und die Verbreitung von Wissen fördern.

TED演讲汇聚了来自世界各地的专家，通过讨论和演讲， 分享各自领域的最新发现和深刻见解， 促进传播。