Wir passen auf uns auf und unterstützen einander.

我要相照顾，相扶持。

Sie pflegen Beziehungen und gehen Partnerschaften ein.

它培植关系，相帮助。

Dass man sich austauscht, dass man auch kritisch aneinander sich abarbeitet.

大家相交流思想，相批判性地工作。

Aber redet nicht mehr miteinander und hört nicht mehr zu!

但你相交谈，也相倾听了！

Es ist nichts, worum sie einander nicht bringen.

他相争抢着。

Es sind die Kandidatinnen und Kandidaten, die in einem Wahlkreis gegeneinander antreten.

就是候选人在选区内相竞争。

Fast jeden Morgen beschimpfen und prügeln sie sich.

他几乎每个早上要相打骂。

Aber das Wichtigste war, sie kommunizierten miteinander.

但最重要的是他相交流。

Sie und ihre Stiefmutter hatten einander noch nie gemocht.

她和继母之前就相喜欢。

Das ist ein Spiel, bei dem sich zwei Gruppen von Kindern jagen.

这是一个两组相追捕的游戏。

Richtig kommunizieren kann man auch nicht.

可能真正相交流。

Sie küssten sich auf die Wange.

他会相亲吻脸颊。

In Wirklichkeit haben wir aber immer noch nicht gelernt, einander zu vertrauen.

但现实里我还没有学会相信任。

Wir verstehen uns gegenseitig und können dadurch die Wahrheit erkennen.

我相理解，就能够认识真理。

Jetzt achten alle auf die Schilder und keiner mehr aufeinander.

现在她注意路牌，相看了。

Ich bin froh, dass es diese Chance des Gesprächs miteinander gibt.

我很高兴能有这个机会来相交流。

Im Süden begannen die Antarktis und Australien sich voneinander wegzubewegen.

在南边南极洲和澳洲开始相分离移动。

Man möchtet dadurch einander näher kennen lernen und neue Kontakte herstellen.

人希望通过聚会相更加了解，并且建立新的关系。

Das war auch 2009 so, als wir beide gegeneinander antraten.

这也适用于2009年我相竞争的时候。

Lasst uns doch wenigstens keine kleinlichen Motherfucker sein, die sich gegenseitig beschuldigen.

但我至少别相指责，做吹毛求疵的混蛋。