Während bei Flut Berge von Wasser Landwirtschaftsflächen, Wohngebiete und Wolkenkratzer überschwemmen.

在涨潮时，像山倒般涌来的水淹没农业用地、住宅区和摩天大楼。

Sie würde das System überschwemmen, sprich: unsere Kapazität an Personal und Geräten übersteigen.

它会导致系统被淹没，也就是说：超过了我们可容纳的数和设备数量。

Und Jahre später: Tada, werden wir nun überschwemmt von Grafik-generierten KIs, die keine Grenzen kennen.

锵锵！我们被能够生成图片的AI淹没了，它们直不知界限。

Jetzt überschwemmen die Europäer mit ihren Produkten den chinesischen Markt.

如今，欧洲正用他们的产品充斥着中国市场。

Luther überschwemmt von dort aus das Land mit Schriften vor allem.

路德待在乡下，泡在文章堆里。

Auch heute sind Straßen landesweit überschwemmt, Verkehrsverbindungen unterbrochen.

即使在今天，全国各地的路都被洪水淹没，交通连接中断。

Auch in Wien sind Straßen und Häuser überschwemmt.

维也纳的街和房屋也被洪水淹没。

Als wir angekommen sind, waren einige Straße noch überschwemmt.

当我们到达时，一些街被洪水淹没。

Ich habe es euch gesagt, die Flüsse werden alles überschwemmen!

我告诉过你，河流会淹没一切！

Viele Flüsse sind über die Ufer getreten und haben Ortschaften überschwemmt.

许多河流决堤，淹没了村庄。

Bei Prato sind riesige Flächen überschwemmt.

普拉托附近大片地区被洪水淹没。

Das viele Wasser überschwemmt Straßen und Häuser.

所有的水淹没了街和房屋。

Das überschwemmt ja den Markt und so weiter.

充斥市场等等。

Zahlreiche Flüsse traten über die Ufer und überschwemmten Wohngebiete.

许多河流决堤并淹没了居民区。

Dann werden Ortsstraßen und Bundesstraßen überschwemmt.

当地和国随后被淹没。

Zwei Drittel der überschwemmten Fläche ist russisch besetztes Territorium.

被淹地区的三分之二是俄罗斯占领区。

In vielen Haushalten fiel der Strom aus, Häuser waren überschwemmt.

在许多家庭中， 停电，房屋被淹。

Dadurch könnten in Zukunft Inseln oder Küstenstädte überschwemmt werden.

这可能会导致岛屿或沿海城市将来被洪水淹没。

Er überschwemmte immer wieder Felder und zerstörte so die Ernte der Menschen.

他屡屡淹没田地，毁坏们的庄稼。

Inseln oder Küstenstädte könnten überschwemmt werden.

岛屿或沿海城市可能会被淹没。