有奖纠错
| 划词

Es war so dunkel, dass wir nichts sehen konnten.

天太黑了,我什么也看

评价该例句:好评差评指正

Er war nicht da, so konnten wir ihn nicht sprechen.

在那儿,因此我能同他谈话.

评价该例句:好评差评指正

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

(口)教师口述得太快了,学生下来。

评价该例句:好评差评指正

Wegen der Flaute konnten wir nicht segeln.

由于无风我能扬帆航行。

评价该例句:好评差评指正

Im Bus konnten nicht alle Fahrgäste unterkommen.

在公共汽车里并是所有乘客都找到坐位。

评价该例句:好评差评指正

Nur die wenigsten Arbeiter konnten früher studieren.

从前只有极少数工人上大学。

评价该例句:好评差评指正

Wir konnten Tee nachbestellen,ohne zuzahlen zu müssen.

茶,另付钱。

评价该例句:好评差评指正

Viele kleine Firmen konnten sich nicht behaupten.

许多小公司维持下去了。

评价该例句:好评差评指正

Sie konnten den Gegner hinhalten, bis sie Verstärkung bekamen.

拖住敌人直到他获得增援时为止。

评价该例句:好评差评指正

Der Wind war günstig, und wir konnten gut segeln.

风是顺风,我顺利扬帆航行。

评价该例句:好评差评指正

Jedem Diskussionsredner konnten nur fünf Minuten Redezeit gewährt werden.

每个参加讨论的人只能有五分钟的发言时间。

评价该例句:好评差评指正

20000 Flugkilometer konnten ohne größere Reparaturen erflogen werden.

飞行两万公里需要进行较大的修理。

评价该例句:好评差评指正

Durch gegenseitige Selbstkontrolle konnten schon viele Mängel beseitigt werden.

通过相互的自我检查,许多缺点就纠正过来.

评价该例句:好评差评指正

Wir konnten uns nur mühsam aus dem Saal herausarbeiten.

费劲力气方才从大厅里挤了出来。

评价该例句:好评差评指正

Weil wir kein Taxi kriegen konnten,mußten wir nach Hause tippeln.

到出租汽车,只好步行回家。

评价该例句:好评差评指正

Bisher konnten Kunden vieler Direktbanken die Geldautomaten der Sparkassen kostenlos mitbenutzen.

迄今,许多直接银行的顾客都免费共用储蓄银行的自动取款机。

评价该例句:好评差评指正

Sie konnten sich von dem schönen Anblick kaum losreißen.

(转)他被美丽的景色吸引住了。

评价该例句:好评差评指正

Bevor wir winken konnten, war der Bus schon wieder an uns vorbei.

在我能够抬手公共汽车从我边上过去了。

评价该例句:好评差评指正

Während der Wirtschaftskrise konnten sich viele kleine Firmen nicht behaupten.

在经济危机时期许多小公司能维持下去了。

评价该例句:好评差评指正

Sie konnten sich kaum durch den Schnee bis zu seinem Haus vorarbeiten.

几乎无法穿过雪地到达他的屋子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Grundloch, Grundlochaufbohren, Grundlochgewinde, Grundlochgewindebohrer, Grundlohn, grundlos, grundlose Entlassung, Grundlosigkeit, Grundlösung, Grundmaschinentyp,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019年度精选

Dank dessen sie ein recht normales Leben führen konnten.

得益于此,他们可以过上正常的生活

评价该例句:好评差评指正
茜茜公主纪录片

Solche Gedichte konnten natürlich nicht veröffentlicht werden.

些诗自然不能发表。

评价该例句:好评差评指正
学渣充电站

So, ich hoffe wir konnten euch das deutsche Schulsystem etwas näherbringen.

好了,我希望我们让你对德国的中小学体系更加了解。

评价该例句:好评差评指正
历届德国总统圣诞致辞

Wie viel schweres Leid, wie viele Todesfälle konnten dadurch bis heute schon verhindert werden.

它已经避免了多少严重的痛苦和死亡。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Wer also waren diese Krieger und wie konnten sie ihre Spuren so weit hinterlassen?

些勇士究竟是谁,他们又是如何在遥远的地方留下如此深远的影响呢?

评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

Die Ameisen krabbelten so schnell, sie nur konnten.

群蚂蚁只能尽全快速地爬进地下。

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Angefangen haben wir mit 700 Litern, die Menge konnten wir durch die Tröpfchenbewässerung reduzieren.

我们刚开始时是700升,但我们能够通过滴灌来减少水量。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听

Ein Wald war nachhaltig, wenn dort nicht mehr Bäume gefällt wurden, als nachwachsen konnten.

中被砍伐的树木不多于成长的树木,它就是可持续的

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Wir Journos hatten Glück, weil wir nicht viele sind und uns trotzdem kennenlernen konnten.

我们新闻专业的学生很幸运,因为我们人数不多,但彼此了解

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Naja da war Schimmel drin, da war irgendwelche chemische Stoffe, das konnten wir nicht verkaufen.

它们发霉了,它们中有什化学物质,我们不能卖样的衣服。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Aber es klappte alles und wir konnten unseren Stand aufstellen.

所有东西都已准备好了,我们可以布置我们的位置。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Im Radio konnten wir die Ereignisse verfolgen.

但我们可以通过收音机关注事件。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Dadurch konnten wir beide nicht voll arbeiten.

我们不能两个人都全职工作。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Diese Dinge konnten wir berühren und säubern.

我们可以触摸和清洗它们。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Bislang konnten Wissenschaftler aber keine gesundheitsschädigende Wirkung nachweisen.

但科学家们目前没有证实会对健康带来有害影响。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Vielleicht konnten Sie sich nicht einmal persönlich verabschieden.

也许你甚至不能亲自说再见。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Wir konnten nicht mehr über die gleichen Dinge lachen.

我们不再为同一件事而感到好笑。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Wie viele Jobs konnten Sie in letzter Zeit vermitteln?

您最近提供了多少就业机会?

评价该例句:好评差评指正
代大学德语 3

Kein Problem, Herr Kramer, da konnten Sie wohl nichts machen.

没关系,Kramer先生,您也不想做的。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Mitnehmen konnten wir ihn nicht, weil wir überstürzt zurück mußten.

说实在的,就算我们想带他回来,也根本无法办到,时我们也是落荒而逃。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Grundreaktion, Grundrechenarten, Grundrechnendsarten, Grundrechnungsart, Grundrecht, Grundrechte, Grundreflektor, Grundregel, Grundregelgröße, Grundreibahle,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接