Seine Hand wurde von der Maschine zermalmt.
他的手压碎了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wahnsinnig vor Verzweiflung stand Rebeca mitten in der Nacht auf und aß im Garten mit selbstmörderischer Gier, weinend vor Schmerz und Zorn, Händevoll Erde, kaute zarte Würmer und zermalmte sich die Backenzähne an Schneckenhäusern.
绝望的丽贝卡半夜床,带着自杀般的贪婪在花园里吃东西,痛苦和愤怒地哭泣,一把泥土,咀嚼着柔软的蠕虫,把她的臼齿压在蜗牛壳上。
Wenn er, von der Drehbank der Alpträume zermalmt, erwachte, befreiten ihn die Helligkeit des Fensters, die Liebkosungen Amarantas im Bad sowie die prickelnde Seidenquaste, mit der sie ihn zwischen den Beinen puderte, von allen Schrecken.
当他醒来,
的车床压垮了,窗户的亮度,阿玛兰塔在浴缸里的爱抚,以及她在他的两腿之间给他涂上闪闪发光的丝绸流苏,使他摆脱了所有的恐惧。