Salz (Zucker) zergeht in Wasser.
食盐(食糖)溶化。
Er lässt eine Pastille im Mund zergehen.
他把药放进嘴里含服。
Er ließ das Wort auf der Zunge zergehen.
(转，口)他说时细细地玩味(或欣赏着)自己的句。
Das Fleisch ist so zart,daß es einem auf der Zunge zergeht.
嫩得一上舌头就酥。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Diese Sorten wollte sich auch Izzy auf der Zunge zergehen lassen.
Izzy 还想让这些品在她嘴里融化。
Sie träumt von einer bunten Wiese voller Leckereien Und lässt sich alles genüsslich auf der Zunge zergehen.
她梦见色彩斑斓的田野，上面铺满美食，所有美味都在舌尖上缓缓化开。
Diese Formulierung ist komplett misslungen, jedenfalls ist sie keine, die einem wie ein hauchzartes Schokoladenblättchen auf der Zunge zergeht.
这表达完全是不正确的，它绝不像轻薄的巧克力在你舌尖融化的。
Aber eigentlich muss ich sagen, wenn ich Schokolade esse und die ist etwas dünner, man kann die besser auf der Zunge zergehen lassen.
但是说实话，如果是我，我会选择吃薄巧克力，薄的可以更好地在舌尖融化。
Das Bild ist bestürzend nahe, es rührt mich an, ehe es unter dem Aufflammen der nächsten Leuchtkugel zergeht.
图像非常接近，它在下个耀斑的耀斑下融化之前触动我。
Ich möchte, dass es im Mund zergehen lassen.
In der Feuchtigkeit des Magens zergeht dieses zuckerähnliche Material.
Das Mouse au Chocolat ist köstlich! Es zergeht dir auf der Zunge!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
溶化。
选合辑 
时细细地玩味(或欣赏着)自己的
句
嫩得一上舌头就酥。
在她嘴里融化。
色彩斑斓的田野，上面铺满美食，所有美味都在舌尖上缓缓化开。
表达完全是不正确的，它绝不像轻薄的巧克力
。
个耀斑的耀斑下融化之前触动
我。
