Es stört mich wirklich, dass sie immer vor unserem Haus parken.
他们总停在我们家门前真很困扰我。
Der Vorfall tut mir wirklich sehr leid, und ich werde in Sack und Asche gehen.
这件确实使我感到遗憾，我很后悔。
Ich zweifle, ob das wirklich richtig ist.
我怀疑这否真对。
Das ist wirklich der Erinnerung (nicht) wert.
这确实(并不)值得纪念。
Was ich befürchtete hätte, trat wirklich ein.
我所担心情真发生了。
Er ist wirklich ein Mann der Tat.
他个实干人。
Ich weiß wirklich nicht, wo er ist.
我确实不知道他在哪儿。
Der Mantel ist wirklich sein Geld wert.
这件大衣确实上算。
Das habe ich wirklich nicht bewusst getan.
这件我确实不有意干。
Oh, du bist wirklich eine zärtliche Mutter.
噢，你真个母亲。
Ist das der wirkliche Name des Künstlers?
这这位艺术家真实姓名吗？
Die Handlung des Films ist wirklich spannend.
电影情节实在很紧张刺激。
Ich will wissen,wie die Dinge wirklich liegen.
我想知道情况究竟如何。
Ich hege einige Zweifel,daß es wirklich stimmt.
(雅)这不真对，我有些怀疑。
Die Betreuung im Heim ist wirklich sehr gut.
养老院照顾真非常好。
Hast du wirklich alle entsprechenden Absätze durchgelesen?
你真把所有相关条款都看过了？
Es klingt sonderbar, aber es ist wirklich so.
这件听起来很离奇，但确如此。
Dieses Türschloß (Diese Uhr) ist (wirklich) ein Kunstwerk.
这把门锁(钟(表))确件精巧艺术品。
Bei Frau Sommer ist die Mode wirklich elegant.
对Sommer女士来说这种样式很高贵。
Sie täuschte ihn über die wirkliche Lage hinweg.
她向他隐瞒真实情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mit seiner Freundin versteht Ben sich wirklich super.
Ben和他的女友相处得很好。
Dann bist du ja wirklich ganz neu!
那你真的是来的啊！
Nein, echt, bin ich wirklich so schlecht.
不，真的，我真的有那么糟糕？
Ist das wirklich das, was du willst?
真的是你想要的？
Heute ist ja wirklich was für Zuckerschnuten.
今天真是吃甜食的好日子。
Du, die CD finde ich wirklich toll.
我觉得张CD超棒的。
War er aber wirklich der erste Europäer? ?
但他真的是第发现美洲的欧洲人？
Sag mal – bist du wirklich eine Eule?
约瑟芬：告诉我——你真的是只猫头鹰？
Sind die Berufsaussichten der BA-Absolventen wirklich so gut?
职业学院毕业生的就业前景真的那么好？
Doch war ich damals wirklich noch ein Kind?
可是我当时难道还是孩子？
Denn erklären können wir heute doch wirklich alles.
因为我们今天确实可以解释切。
Da müssen wir wirklich vorher was anderes finden.
那我们必须要先找找别的房子了。
Nein, jetzt weiß ich, bin ich wirklich so schlecht.
不，现在我知道我真的有那么糟糕。
Aber diesen Termin kann ich wirklich nicht absagen.
但是日程我真的不能取消。
Freunden das Picknick zu verderben ist wirklich das Allerletzte.
把野餐搞砸的朋友是最差劲的了。
Ich wusste auch nicht wirklich, wie ich mich vorstellen soll.
我确实不知道，该怎么介绍自己。
Das schickt sich wirklich nicht.Der Mann ist fast nackt.
不适合您。人近乎赤裸。
Die Adresse ist falsch. Es gibt hier wirklich keinen Fahrradladen.
地址是错的。里真的没有自行车店。
“Doch” ist also wirklich ein sehr praktisches Wort im Alltag.
" Doch" 在日常生活中确实是非常实用的词。
Wenn man das so sieht, dann ist das wirklich so.
如果么想，那就会真的是样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
停在我们家门前真
很困扰我。
求精德语强化教程 中级1(第3版) 
件确实使我感到遗憾，我很后悔。
否真
。
来的啊！
？
吃甜食的好日子。
简史
陌生女人的来信》
