Sie wollen uns weismachen, dass er Ihre Theorie rotierende Schwarze Löcher, weltlinien.

你我们相信，他就是你的黑洞旋转理论, 世界线。

Oder ist alles nur Illusion, ein fauler Zauber, ein Schwindel, wie es uns die modernen Magier weismachen?

或者这一切只是一幻觉， 一邪恶的魔法， 一骗局，就像现代魔术师我们相信的那样？

Lange hatte die iranische Führung versucht, ihrer Bevölkerung und der Weltöffentlichkeit weiszumachen, die im August und November 2018 verhängten US-Sanktionen könnten dem Land nicht viel anhaben.

长期以来，伊朗领导一直试图，说服其世界，美国在 8 月 2018 年 11 月实施的制裁不会对该国造成太大伤害。

Wir haben ihm weisgemacht, dass er ein Interview für eine italienische Klatschzeitschrift geben soll.

Wir dürfen nicht in dieses Freund-Feind-Denken verfallen, dass ja gerade auch AfD und andere Populisten uns weismachen sollen.

Und ich ärgere mich über Wirtschaftslobbyisten, die uns weismachen wollen, flexiblere Arbeitszeiten seien das Zaubermittel, um alle Probleme zu lösen und dabei ganz andere Interessen verfolgen.