Die Kritik ließ nicht auf sich warten.
批评接着就来。
Kannst du auf mich eine Minute warten?
可以等我一分钟吗？
Jeden Tag warten wir auf den Bescheid.
我们每天都等消息。
Mit Spannung warteten sie auf das Ergebnis.
他们焦急不安地等待着(事态发展的)结果。
Eine Millionen Wanderarbeiter warten noch auf ihre Abfahrt.
百万等待着他们的出发。
Sie wartete unruhig auf die Rückkehr der Kinder.
她焦躁地等待着孩子们归来。
Er wartet um der Ecke auf mich.
他拐角上等我。
Ungeduldig wartete sie auf den verspäteten Zug.
她焦急地等候误点的列。
Wie lange warten Sie schon auf den Bus?
您等公共汽了？
Wir mußten eine Stunde auf demselben Fleck warten.
(口)我们不得不这个地方等上一小时。
Die Strecke ist eingleisig,wir warten hier auf den Gegenzug.
这段铁路是单轨的，我们正等候交。
Er sagte,ich solle nicht auf ihn warten.
他叫我不要等他了。
Er wartet mit seiner Schwägerin Susi auf seinen Bruder.
他和嫂子Susi一起等待他的哥哥。
Wir haben schon eine Ewigkeit auf dich gewartet.
我们已经等你好了。
Wie lange muss man auf die nächste Ringelspielrunde warten?
人们等下一轮旋转木马游戏要等？
Er ist schon fix und fertig und wartete auf dich.
他已经准备好了，正等着你呢。
Mehr als 12000 Schwerkranke warten allerdings noch auf eine Organtransplantation.
有逾12000名重症患者尚等待进行器官移植。
Die Bewerber müssen lange auf eine Antwort warten.
这些求职人必须长时间的等待一个回复。
Mach mal endlich los,wir warten ja alle nur auf dich.
赶快一点，我们大家都等你一个人。
Wir saßen alle auf den Stühlen und warteten auf ein Meeting.
我们大家坐椅子上等待开会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ein politischer Durchbruch lässt auf sich warten.
政治突破还有很长路走。
Denn die Welt wartet nicht auf uns.
因为这个世界不会等着我们。
Aber warten wir auf das Ergebnis ab.
但还是让我们待一下成果吧。
Denn da warten einige Überraschungen auf euch.
会有一些惊喜等着大家哦。
Diesmal wartete er vergebens auf die Morgenzeremonie.
但是这一次，它等待这场早晨仪式却空了。
Dieser verwandelte sich zugleich in ein großes Bambusfloß, das auf dem Meer auf ihn wartete.
芭蕉扇变成了一个大竹筏，在海面上等着。
Erstmals abgefüllt, die zweite Masse wartet auf mich.
第一团已经装好了，第二团还在等着我。
Danke. Ich warte auf Ihre schnelle Antwort.
B ：谢谢。我待您给予很快答复。
Über eine Woche mussten sie auf Edelmetall warten.
他们不得不等待贵金属一个多。
Du kannst ja im Auto auf uns warten.
你在车上等我们。
Also warten wir auf den richtigen Moment.
所以我们等待合适时机。
Die versprochene Lösung ließ zunächst auf sich warten.
协商解决方案进展缓慢。
Und man wartet auf den nächsten Befehl.
而一个人等待着下一个命令。
Ja, ich habe schon auf Sie gewartet.
是，我一直在等您。
Schneller, 200 Leute warten auf ihre Bubble Tea Bestellung.
再快一点，200名观众在等着你珍珠奶茶呢。
Dann sass sie still und wartete auf den Morgen.
然后她坐着不动，等待早晨。
Der Hirsch wartete die ganze Zeit auf sie.
鹿一直在等待他们。
Immer müssen wir auf dich warten.
我们总是等你。
Ich warte noch auf einen Freund.
我还在等我朋友。
Ich warte, auf die große Enthüllung.
我等着真相大白那一刻。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
2月合集 
等消息。
等待着他们的出发。
。
了？
了。
路
走。
待一下成果吧。
生命之轻》
空了。
