Verzeihung, ich war eben nicht ganz anwesend.
请原谅，我刚才思想开了小差。
Speziell an diesen Büchern war er interessiert.
他特别对这些书感兴趣。
Die inhaltliche Vorbereitung des Abends war schwierig.
内容准备是困难。
Die wissenschaftliche Ausbeute der Untersuchungen war zufriedenstellend.
这次科学研究成果是令人满意。
Ich finde, der Schiedsrichter war nicht allzu fair.
我不认为裁判很公平。
Heidis Verlangen nach der Heimat war groß.
Heidi对故乡意愿很强烈。
Der erstaunte Tourist wusste nicht, was passiert war.
那个吃惊游客不知道生了什。
Entschuldigen Sie, es war ein Versehen von mir.
请原谅，这是我疏忽。
Auch die vermehrte Einbeziehung der Väter war gewollt.
也是为了让父亲们更多参与。
Sie hatten bald heraus,wer der Dieb war.
(口)他们很快查明了谁是贼。
Er hat (es) verschwiegen, daß er dabei war.
他不提他当时在场。
Mein erster Eindruck von New York war fantastisch.
我对纽约第一印象非常棒。
Mein Freund äußerte seine Meinung,ich war derslben Meinung.
我表了他意见，我也有同样意见。
Es ist wirklich so geschehen, es war kein Traum.
事情确实这样生了，这不是梦。
Nachdem ich nicht da war, kann ich nichts dazu sagen.
因我当时不在场，所以对此无法表意见。
Die Hauptmahlzeit war köstlich, aber das Dessert war noch besser.
主菜很美味，但甜点更好。
Der erste Flug einer Zeppelins war ein nationales Ereignis.
齐柏林飞船第一次试飞时国家重要事件。
Schon wenige Minuten nach dem Unfall war die Polizei da.
事故生后短短几分钟警察就感到了。
So allein nachts im Wald war es nicht ganz geheuer.
独自一个人在森林里有些可怕。
So habe ich es selbst erlebt, ja, so war es.
我曾经这样亲身经历过，是呀，就是这一回事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vor allem, deren falsche Ernährung betreffend, die Liste war äußerst ausführlich.
首先他详细说了不能让宠物吃什么，他的清单有一大串。
Die Personen wussten nicht, welches welches war.
受试者不知道哪杯是哪种。
Wir wissen nicht, wer dieser Mann war.
我们不知道这个人是谁。
Frisch gestärkt, es war auch richtig lecker.
体力恢复了，美味。
Die erste Katze im Weltall war Franzose.
第一只到太空的猫来自法国。
Ich weiß schon, was damit gemeint war.
现在我才知道它指的什么意思了。
Ich war oft allein in diesen Hallen.
我独自在空空的舞厅走过。
Wo war das denn? Welche Straße war das?
它在哪里？哪条街道？
Okay, Augen auf, das war jetzt lang genug.
好了，睁开眼睛吧，现在已经够久了。
Raus mit der Sprache, was war los?
告诉我发生了什么？
Ich bin heiser war ich selbst vom Jubeln getan.
我一兴奋声音就变得沙哑了。
Hast du zu spät gebremst oder was war los?
你是刹车太晚了还是什么？
Aber aus dem Protokoll wissen wir, wer anwesend war.
但从会议纪要中，我们能够得知哪些人在场。
Das habe ich mal getestet, das war sehr lecker.
我试过一次，真的很美味。
Ich träumte von der Hölle und es war wunderschön!
那日所见的地狱是个好地方！
Ich hoffe, das Video war nicht zu cringe für euch.
我希望这视频对你们来说不会那么怪。
Ach so, das warst nicht du, das war jemand anders.
哦，不是你，是其他人。
Die bekannteste Errungenschaft der Normannen war ihre Eroberung von England.
诺曼人最著名的成就是征服了英格兰。
Er besaß zwei tätige Vulkane, das war sehr praktisch zum Frühstückkochen.
他有两个活火山，早上热早点很方便。
Für seine Entscheidung war ein Mensch besonders wichtig. Wer war das?
有个人对他的决定特别重要。这是谁呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
内容准备
生了什
第一印象非常棒。
美味。
缘》电影原声
告诉我发生了什么？
