Damit kann man nicht gut wandern.

这样并不便于爬山。

Sie wollten schlafen und nicht wandern.

它们想要睡觉，根本不想走。

Der war nun schon eine gute Wegstrecke gewandert und kam zu einem Dorf.

他走一段路后，来一个村庄。

Und wieder kann der Akzent sozusagen wandern, es kommt darauf an, welche Wortart wir haben.

再说，重音其实是可以移动的，这取决于它的词性。

Woman 2: Ich gehe gerne schwimmen und gehe gerne wandern.

我喜欢游泳，远足等。

Außerdem wandern dauernd Leute aus Europa zu.

此外，人们不断地从欧洲移民过来。

Ins Rhein-Tal wandern die ersten Bäume ein.

第一批树木迈入莱茵山谷。

Man kann dort zelten, wandern und schwimmen gehen.

人们可以在那儿露营，徒步旅行和游泳。

Nun wanderte der Gesell gar eine lange Strecke.

现在旅人又继续走很长一段路。

Johnsons Blick wanderte zum Eingang zurück.

约翰逊的目光又游移入口处。

Alle diese wanderten in Gregors Zimmer.

这一切都千流归大海，来里高尔的房间。

Ganz einfach, um 1850 wanderten Tausende Ihren nach Nordamerika aus.

很简单，1850年很多爱尔兰人迁移北美。

Er kennt mich sehr gut und würde nie mit mir wandern gehen, ohne mich vorher zu fragen.

他很解我，之前也没有问我，并没有想要和我徒步的意思。

Viele Arbeitslose wanderten in der Hoffnung auf ein besseres Leben nach Brasilien aus.

许多失业者怀着对美好的生活的向往迁移巴西。

Langsam wandere ich durch die Straßen. Hier und da spricht mich jemand an.

我漫步在街上，不时有人和我说话。

Ja und wie kam nun Halloween nach Amerika ganz einfach um 18 50 wanderten Tausende Ihren nach Nordamerika aus.

那么万圣节是怎么传美国的呢，因为1850年有很多的爱尔兰人迁移北美。

Über die kommenden Jahrmillionen verschieben sich die Kontinente ständig und wandern durch andere Klimazonen.

在接下来的数百万年里，各个大洲不断移动并穿越其他气候带。

Um das Jahr 1840 wanderten viele Iren nach Amerika aus mit dem Gepäck Halloween.

约在1840年，伴随着大量爱尔兰移民的涌入，万圣节前夜这个节日也被引进美国。

Diese Stammzellen bekommt der Kranke. Sie wandern ins Knochenmark und produzieren dort neue Blutzellen.

病人获得这些干细胞，他们在病人的脊髓中游动并且在那儿产生新的血细胞。

Sehr viele Wissenschaftler, sogar 12 Nobelpreisträger, wandern 1933 und 34 in die USA aus.

许多科学家，甚至有12位诺贝尔奖得主，在1933年和1934年移民美国。