Wie wär’s mit morgen vormittags, 9 Uhr, mein Büro?

A ：明上午9点，在我的办公室见面怎么样？

Gut ist, daß es Tag wird; vielleicht erfolgt der Angriff vormittags.

幸好白昼将临，兴许上午进攻就会开始。

Außerdem, gibt es im Sitzungszimmer vormittags kostenlos Kaffee und Tee.

除此之外，会议室下午会提的咖啡和茶水。

Von Montag bis Freitag gehen beide vormittags und nachmittags an die Uni, am Freitagabend beginnt das Wochenende.

两个人在周一至周五的上下午去上学，周末周五晚上开始。

Oder vormittags arbeite ich im Büro.

每上午我在办公室工作。

Aber es war noch vormittags, ich war völlig wach, der Sonntag lag lange und schrecklich vor mir.

但仍然是晨，我很清醒，星期对我来说漫长而可怕。

Wir arbeiten 5 Tage in der Woche, von 9 : 00 vormittags bis 5 : 00 nachmittags.

B ：我们一个礼拜工作5，上9 : 00到下午5 : 00。

Da sind die Kinder auch vormittags im Haus.

上孩子们也在家里。

Bis 11.30 Uhr vormittags findet gewöhnlich die Messe statt.

弥撒通常举行到上午 11 点 30 分。

Morgen kann es besonders vormittags immer mal wieder regnen.

明可能会断断续续地下雨， 尤其是上。

Und was sich schon vormittags anbahnte, wird jetzt vollends klar.

上已经发生的事情现在变得完全清楚了。

Ich komme vormittags so gegen halb elf.

30过来。

Wenn wir gesagt haben, es kommt eine Kaltfront, die bringt vormittags Regen.

我们说冷锋来了，上会下雨。

Juli, vormittags Ich fahre diese Strecke sehr gern.

七月的晨，我非常喜欢骑这条路线。

Möchten Sie einen Termin vormittags oder nachmittags vereinbaren?

您想在上午或下午预约吗？

Mal sehen, ja, am Mittwoch muss ich arbeiten, aber ich kann zum Beispiel vormittags um elf Uhr.

B：让我们看看，是的，我必须在星期三工作，但我可以，例如，上 11 点。

Am besten bin ich vormittags in meinem Büro unter der Durchwahl 341 zu erreichen.

联系我的最佳方式是上在我的办公室拨打 341 分机。

Am besten vormittags zwischen 9.00 und 12.00 Uhr. Wir haben jeden Tag geöffnet, außer Mittwoch.

答：最好在上 9：00 到 12：00 之间。除周三外，我们每都营业。

Judith Goebel hat Leon von der Oma abgeholt, da ist er vormittags, denn Goebels haben keinen Kitaplatz für den Zweijährigen.

朱迪思·戈贝尔奶奶那里接了莱昂，他上就在那里，因为戈贝尔家没有为这个两岁的孩子提日托场所。

Frühstück gibt es von 7 Uhr bis 9 Uhr vormittags, Mittagessen von 11 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags und Abendessen von 5 Uhr nachmittags bis 10 Uhr abends.

餐是上7点到9点，午餐是11点到2点，晚餐是5点到10点。