Mit uns geht es immer mehr aufwärts.
(口)我们的情况来好。
Die Arbeit häuft sich immer mehr an.
工多。
Er erwartet noch viel von der Zukunft.
他期待于未来的还许多。
Das Getreide gibt beim Mahlen viel aus.
这粮食磨成粉时很出数儿。
Ich liebe das Buch mehr als du.
我比更喜欢这本书。
Er liegt mir mehr als sein Bruder.
相对于他的兄弟他更重视我。
Als ich hinunterkam, war niemand mehr da.
当我来到下时,儿已没有人了。
Ihre Freundschaft (Ihr Verhältnis) erkaltet immer mehr.
他们的友谊(关系)来冷淡了。
Das Haus geriet immer mehr in Verfall.
这座房屋来破败了。
Mit ihm geht es immer mehr bergauf.
他的(经济或健康)情况来好。
Beweg doch deinen Kadaver ein bisschen mehr!
多活动一下弱无力的身体!
Die Sache ist mir mehr als peinlich.
这事真使我十分难堪。
Plappert nicht so viel während des Kurses.
上课的时候不要讲么多话。
Der alte Mann stumpft immer mehr ab.
这个老人来迟钝了。
Das Herz macht ihm viel zu schaffen.
他的心脏病给他带来许多痛苦。
Die Kräfte des Patienten schwanden immer mehr.
病人的体力来退了.
Du nimmst deine Person viel zu wichtig.
把自己看得太了不起了。
Vor zehn Jahren verdiente er mehr als heute.
他十年前的收入比今天还多。
Er ist (nicht viel) besser als sein Ruf.
他本人比他自己的名声好(不了多少)。
Bei deinen Fähigkeiten könntest du viel mehr leisten.
就的能力,本来能做更多的事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alles, war dir Spass macht, mag ich fast noch mehr!
所有你喜事,我甚至比你更感兴趣!
Um einen messbaren Effekt zu erzielen, braucht es schon deutlich mehr.
为了达到可测量影响,显然需要更多水。
Fünf Akte später ist keine der Hauptfiguren mehr am Leben.
幕戏过后,这部剧主要角色就都死光了。
Spielen in Deutschland mehr Jungs oder mehr Mädchen Fußball?
在德国,男孩踢足球比较多还是女孩比较多呢?
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
谁这时没有房屋,就不必建筑。
Gibt es wahrscheinlich morgen mehr von mir?
或许明天可以到更多面我?
So viele Teller habe ich nie gesehen.
这么多盘我没见过。
Genug um nicht geizig zu erscheinen, aber auch nicht zu viel.
足以让他们起来不吝啬,不过也不会太多。
Und das zusammen ist wirklich unendlich viel!
这加在一起确实是无穷无尽多!
Warum putzt sich meine Katze so viel?
为什么我猫咪经常舔毛?
Amsterdam besteht aus sehr vielen solcher Kanäle.
阿姆斯特丹有很多这样运河。
Fünfhunderteine Million von...ich weiß nicht mehr... ich habe so viel Arbeit!
一百万… … 我也不知道是什么了。我工作很多!
" Liebe ist noch mehr" . sagt Frederick.
" 爱比这个更多一点。" Frederick说。
Nein, nein, nicht so, ich brauch viel mehr!
不,我要多得多!
Die Europäische Union verstärkt ihre Außengrenzen ebenfalls immer mehr.
欧盟同样也不断加强其外部外界。
Dort gibt es eine Menge Informationen...wirklich extrem viel.
那里有一些信息,确实非常多。
Ältere Fahrzeuge ohne Katalysator dürfen dort dann nicht mehr fahren.
不带三元催化器老车不得在区内行驶。
Das bedeutet, weißt du viel über die bulgarische Küche?
意思就是,你知道很多关于保加利亚菜东西吗?
Um wie viel Uhr isst du dann zu Mittag?
你几点吃中饭?
Das ist wesentlich mehr als an Entwicklungshilfe in diese Länder fließt.
这比流入这个国家发展援助要多得多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释