Und verzichten sie bei Begrüßungen auf Körperkontakt.

在打招呼时不进行肢体接触。

Okay, du hast dich entschieden, auf Zucker zu verzichten, auf den ganzen Süßkram, Smoothies, die Cola.

好，你已经决定不吃糖、所有甜西、冰沙和。

Zum Beispiel verzichten die meisten Bioprodukte auf Insektengifte.

例如，大多数有机产品不含杀虫剂。

Und warum haben Sie eine so gute Position aufgegeben und auf Ihre Karriere verzichtet?

那您为什么放弃了这么好位置，放弃您职业生涯？

Ärmere Menschen würden womöglich auf notwendige Untersuchungen verzichten.

穷人以多半会直接放弃必检查。

Georgien verzichtet aber lieber komplett auf eine Teilnahme am ESC.

但格鲁吉宁愿放弃参赛资格。

Heißt das etwa, wir sollen jetzt ganz aufs Fleisch verzichten? ?

这是不是意味着，我们应该完全不吃肉？

Und wie schwer ist das eigentlich auf Zucker zu verzichten.

完全免除糖有多难。

Also ich (an deiner Stelle) würde auf das Abendessen verzichten.

如果我是你，我就不吃晚饭了。

Dafür verzichten sie auf Seheigenschaften, die als Katze weniger wichtig sind.

对此，作为猫猫它们放弃了一些不太重西。

Auch für Sinogam möchte ich nur ungern auf meinen Schlaf verzichten.

就算是为了Sinogam公司，我也不是很想放弃我睡眠。

Sollen wir denn auch noch auf den Weihnachtsbaum verzichten?

难道我们还放弃圣诞树吗？

Wir klären in diesem Video, was passiert wirklich, wenn ihr auf Zucker verzichtet.

在本期视频中，我们会弄明白大家戒糖时会发生什么。

Der kleine Prinz verzichtete niemals auf eine Frage, wenn er sie einmal gestellt hatte.

小王子一旦提出了问题，从来不会放过。

Aber selbst wer schlecht zu Fuß ist, muss auf das Wandern nicht verzichten.

但即使是不善步行人也不该放弃步行。

Wir haben auf die Eisbahn dieses Jahr verzichtet mit wirklich sehr, sehr schweren Herzen.

今年我们怀着非常非常沉重心情放弃了冰场。

Doch nicht alle hessischen Städte haben komplett auf das Vergnügen einer Eisbahn verzichtet.

但并非所有黑森州城市都完全放弃了冰场。

Am umweltfreundlichsten ist es also möglichst wenig Emissionen zu produzieren und auf Flugreisen zu verzichten.

尽能少地排放与放弃飞机出行才是最环保。

Also ich werde definitiv nicht komplett auf Zucker verzichten, das geht einfach nicht.

并且我绝对不会完全放弃糖，这样不行。

Das heißt jetzt natürlich nicht, dass du komplett auf Sport verzichten oder Bewegung verzichten sollst.

这当然不是说你完全放弃运动和锻炼。