有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2020年8月

Doch dann wird der Vorstoß wieder verworfen.

但是尝试再次被拒绝

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年8月

Die wurde nun verworfen vom Bundesgerichtshof in Leipzig.

该请求现已被莱比锡联邦法院驳回

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月

Schließlich wurden die ursprünglichen Planungen verworfen.

最终,最初计划被放弃

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年5月

Weitreichende Vorschläge eines von Präsident Emmanuel Macron ins Leben gerufenen Bürgerrats wurden hingegen verworfen.

而,总统埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 提出建立公民委员会响深远提议遭到拒绝

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年4月

Sie versichern, dass überzählige befruchtete Eizellen verworfen, sprich: vernichtet würden.

他们向我们保证,多精卵细胞会被丢弃即被销毁。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2024年12月

Die Republikaner hatten den neuen Vorschlag vorgelegt, nachdem der designierte US-Präsident Donald Trump eine zuvor erzielte parteiübergreifende Einigung verworfen hatte.

在美国当选总统唐纳德·特朗普拒绝先前达成两党协议后,共和党提出了新提议。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月

Inzwischen ist man bei der vierten, inzwischen gab's drei weitere Planungen, die zweite Planung wurde aufgestellt und wieder verworfen, aus anderen Gründen, ja.

与此同时,我们处于第四个,与此同时,还有三个计划,第二个计划已经制定并放弃由于其他原因,是

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年6月

Noch vor wenigen Tagen hatte er das eigentlich schon fest geplante Gipfeltreffen wieder verworfen.

就在几天前,他还拒绝了原本计划举行峰会

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2024年12月

Zudem wurde ein Antrag auf Aufschub der Hinrichtung vom Obersten Gerichtshof des Bundesstaates verworfen.

此外,州最高法院驳回了暂缓执行请求

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年5月

Das Europäische Amt für geistiges Eigentum habe den Antrag, daraus eine Unionsmarke zu machen deshalb zu Recht verworfen.

因此,欧洲知识产权局正确地拒绝了将其作为联盟商标申请

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月

Eine Idee, die sich am Ende als zu kompliziert erwies und wieder verworfen wurde.

评价该例句:好评差评指正
Erkundungen C1

Für jeden zerplatzt mal ein Traum oder ein Plan muss verworfen werden, weil er unrealisierbar ist.

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2020年5月

2019 hatte es die Klage als unbegründet verworfen.

评价该例句:好评差评指正
Hörspiel-Die drei Sonnen

Je nachdem, welche bewegungstendenz einer Kombination vorteilhaft und welche unvorteilhaft war, wurde die erstgenannte favorisiert und die nach genannte verworfen.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Arbeiterrat, Arbeiterschaft, Arbeiterschulung, Arbeiterschutz, Arbeiterschutzgesetz, arbeiterschwerend, Arbeitersiedlung, Arbeiterstand, Arbeiterstatistik, Arbeiterstudent,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接