Aber es gibt auch viele geschieden oder verwitwet.

但也有许多人离婚或丧偶。

Ich habe auch mal einen Freund, der verwitwet war.

我也有过一个朋友，他是个鳏夫。

Es war ein schwieriger Fall in der Sprache der Blumen, da es um eine kürzlich verwitwete Frau ging.

用鲜花语言来说，这是一个棘手案件，因为它涉及一位最近丧偶妇。

Gerhard Augst, heute 76 Jahre alt und verwitwet, lebt in Biebertal, einem kleinen Ort in Hessen in der Nähe von Gießen.

格哈德·奥格斯特 (Gerhard Augst) 现 76 岁，已丧偶，住在黑森州吉森附近小镇比贝塔尔 (Biebertal)。

Nachdem Sophie 1588 mit 32 Jahren verwitwet war, verbrachte sie sehr viel Zeit auf der Insel Ven im Öresund, wo Tycho Brahe arbeitete.

索菲于 1588 丧偶， 时 32 岁，她在厄勒海峡 Ven 度过了很长一段时间，第谷·布拉赫 (Tycho Brahe) 曾在那里工作。

Er schickte den Brief per Post in einem Umschlag mit Trauerrand, wie es sich bei einer kürzlich verwitweten Frau gehörte, und schrieb keinen Absender auf die Rückseite.

他把这封信装在一个带有哀悼边框信封里寄出，这与一位最近丧偶妇相得益彰，背面没有写信人。

Die kleine Elisabetha wurde von ihm vertröstet: Die Wunder des Himmels würde sie von ihm gezeigt bekommen, wenn sie größer sei. 1663 heirateten der inzwischen verwitwete Astronom und die 16-jährige Elisabetha.

他安慰小伊莉莎白：他会在她长大后向她展示天堂奇迹。 1663 ， 这位现已丧偶天文学家与 16 岁伊丽莎白结婚。

Da war vor allem einer, ein älterer, verwitweter Reichsgraf, derselbe, der sich die Füße wundstand an den Türen, um die Aufnahme des vaterlosen Kindes, Deines Kindes, im Theresianum durchzudrücken - der liebte mich wie eine Tochter.

尤其是那位帝国伯爵，一个岁较大鳏夫，他为了让这个没有父亲孩子、你儿子能德莱瑟中学学习，到处奔走，托人说情——他象爱儿那样地爱我。