Die Kamera schwebt derweil über eine verschneite Alm.

与此同时，过一个被白雪覆盖的高山牧场。

Wir wohnen in einer reizenden Herberge in witten dick verschneiten Wiesen.

我住在一个被皑皑白雪掩盖的美丽小客栈中。

Schritt für Schritt stapfen wir durch die tief verschneite Winterlandschaft.

我一一地穿过白雪覆盖的冬季景观。

Die gelben Engel, die spät am Abend auf die verschneite Landstraße kommen, um Autobatterien zu prüfen, die Helfer, die Warnwesten an Kinder verteilen.

深夜走上白雪覆盖的乡间小路检查汽车电池的黄色天使， 给孩发安全背心的帮手。

Bei der Landung gingen Leonow und sein Kollege Pawel Beljajew weit abseits des geplanten Zielgebiets nieder und wurden erst nach zwei Tagen aus der verschneiten Taiga geborgen.

着陆时，列昂诺夫和他的同事帕维尔别利亚耶夫在远离计划目标区域的地方着陆， 两天后才从白雪皑皑的针叶林中获救。

In Sachsen waren manche Dörfer tief verschneit.

Da sieht es gerade so aus: ganz schön verschneit und teilweise sogar Schneechaos.

Auf ihrem goldenen Wagen reiste sie durch weitläufige Wüsten, glitzernde Städte und verschneite Gebirge und wies dabei viele Männer ab.

Ein Abgeordneter, der an einem verschneiten Tag mit einem Schneeball in den Sitzungssaal kommt und behauptet, weil es heute schneit, existiert der Klimawandel nicht.