有奖纠错
| 划词

Er hat den Tod (die Gefahr) stets verachtet.

对于()一贯蔑视

评价该例句:好评差评指正

Das Kind verachtet ihn wegen seiner Feigheit.

这个孩子由于怯懦而鄙视

评价该例句:好评差评指正

Wir verachten ihn wegen seiner Hinterfähigkeit.

由于我们轻视

评价该例句:好评差评指正

Er verachtet jede übertriebene Höflichkeit.

鄙视过分客气。

评价该例句:好评差评指正

Er hat den Tod stets verachtet.

对于一贯蔑视

评价该例句:好评差评指正

Dieser Wein ist nicht zu verachten.

这种酒相当好

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Elektromotorische Kraft, Elektromotorwärmepumpe, Elektromyogramm, Elektromyograph, Elektromyographie, Elektron, elektron. einspritzung, Elektronarkosegerät, elektronegativ, Elektronegativität,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

musstewissen Deutsch

So etwas hat ein Aufklärer, ein Autor der Weimacher Klassik verachtet.

启蒙运动者和魏玛经典派的作家会蔑视这样的东西

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

In manchen Kulturen wird es verachtet, sogar verdammt, in anderen verzehrt und verehrt.

在某些文化里,猪被鄙视被诅咒;而在另一些文化里,它被向往、被崇拜。

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Ich verachte das Urteil der Menge.

鄙视的偏见。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Der jammernde Peter muss aber keine jämmerliche Figur sein, jemand, den wir verachten, weil er ein bemitleidenswerter Feigling ist.

哭泣的彼得不一定是一个凄惨的物,但我们鄙视因为他是个懦

评价该例句:好评差评指正
《西无战事》

Nach einer Woche hören wir, daß er gefaßt ist von den Feldgendarmen, diesen verachteten Kommißpolizisten.

一周后我们听说,他被战地宪兵,那些唾弃的军警逮捕

评价该例句:好评差评指正
《西无战事》

– Es sind andere Menschen hier, Menschen, die ich nicht richtig begreife, die ich beneide und verachte.

—这里是另一群。我无法理解的。我既羡慕又蔑视

评价该例句:好评差评指正
图斯特如是说》

Ich verachte dein Verachten; und wenn du mich warntest, - warum warntest du dich nicht selber?

我蔑视你的污蔑;假使你是警告我——为什么你不警告你自己呢?

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

MRS. DANVERS: Liebe war Spaß für sie. Über so etwas war sie erhaben. Sie verachtete die Männer.

爱情对她来说只是儿戏。她要崇高得多,她鄙视所有的男

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年8月合集

Deswegen wurden Linkshänder sogar verachtet und schlecht behandelt.

正因为如此,左撇子甚至受到鄙视和虐待。

评价该例句:好评差评指正
图斯特如是说》

Wehe! Es kommt die Weit des verächtlichsten Menschen, der sich selber nicht mehr verachten kann.

唉!这样的时辰到,最该轻蔑的不能再轻蔑自己。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 书籍

Als junge Menschen waren wir so hoffnungslos, da haben wir alle verachtet, die in die Züge gegangen sind.

作为年轻我们太绝望,是因为我们忽略所有已经坐上车离开的们。

评价该例句:好评差评指正
历史上的今天

Strindberg verachtet die Frauen und ist ihnen gleichzeitig verfallen.

斯特林堡鄙视女性, 同时又沉迷于女性。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(动词)

Er verachtet Menschen, die Umweltverschmutzer sind.

鄙视污染者。

评价该例句:好评差评指正
口语1

Sie hat gesagt, dass sie Peter verachten kann, weil er sie verraten hat.

她说她可以鄙视彼得,因为他背叛她。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年7月合集

Sie verachten außerdem Leute, die anders denken als sie und zum Beispiel eine andere politische Meinung haben.

他们还鄙视那些与他们想法不同的,比如持有不同政治观点的

评价该例句:好评差评指正
图斯特如是说》

Oder ist es das: die lieben, die und verachten, und dem Gespenste die Hand reichen, wenn es uns fürchten machen will?

或者是爱着蔑视我们的,向魔鬼伸手相握,倘其正要恐吓我们?

评价该例句:好评差评指正
《西无战事》

Vor ein paar Jahren noch hätten wir uns furchtbar verachtet.

要是几年前,我们准会鄙视自己

评价该例句:好评差评指正
图斯特如是说》

Schaffen will der Liebende, weil er verachtet! Was weiss Der von Liebe, der nicht gerade verachten musste, was er liebte!

如果他必须轻视的,偏偏不是 他所爱的,那他懂得什么爱呢?

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Die listige Stiefmutter konnte ihm dabei nichts anhaben, denn der junge König verachtete sie und suchte sich immer in heilsamer Entfernung von ihr zu halten.

狡猾的继母无法伤害他,因为年轻的国王鄙视她,并一直试图与她保持安全距离。

评价该例句:好评差评指正
图斯特如是说》

Oder ist es das: Die lieben, die uns verachten, und dem Gespenste die Hand reichen, wenn es uns fürchten machen will?

亲善我们的轻蔑者,伸手给想使我们惊怕的妖怪:或是这个罢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Elektronenbeugung, Elektronenbeugungsanalyse, Elektronenbeugungsbild, Elektronenbeugungsgitter, Elektronenbeweglichkeit, Elektronenbild, Elektronenbildprojektion, Elektronenbildzerleger, Elektronenblitz, Elektronenblitzer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接