Die Soyuz-Kapsel gilt bis heute als geniale, nahezu unverwüstliche Konstruktion.

联盟号太空舱仍为是种巧妙的、几乎坚不可摧的结构。

Doch Disneys Geist erweist sich als unverwüstlich, auch in Europa.

但事实证明， 迪尼的精神是坚韧不拔的， 即使欧洲也是如此。

Die unverwüstliche Großmutter, die an der Spitze eines geheimen kleinen Bordells hundert Jahre erreicht hatte, glaubte nicht an heilenden Aberglauben, sondern zog vor, ihre Karten in der Angelegenheit zu befragen.

这位坚不可摧的祖母，秘密的小妓院里工作了百年，她不相信治愈迷信，但更愿意就此事查阅她的卡片。