Tipp Nummer 3 Mein dritter Tipp klingt drastisch, aber ist manchmal unumgänglich.

第三小建议我第三小建议听起来很极端，有时候无法。

Als linke Partei ist es unumgänglich, sich mit den Konzernen anzulegen, den Brandstiftern der Klimakrise.

作为左翼政党，有必要对抗企业——气候危机纵火犯。

Präsident Neuendorf bezeichnete das als unumgänglich.

诺伊恩多夫总统称这是不可。

Wir hatten eingesehen, dass die Entscheidung zum Beitritt unumgänglich war.

我们意识到加入决定是不可。

Das war natürlich keine unumgängliche Verpflichtung, doch war er nahe daran, sie wörtlich zu erfüllen.

当然，这并不是一不可义务，经接近真正地履行它。

Abdel Adhim Kamouss hält eine solche Diskussion für unumgänglich, wenn man einer weiteren Radikalisierung vorbeugen will.

Abdel Adhim Kamouss 认为，如果想要防止进一步激进化，这样讨论是不可。

Laut Wissenschaftler Kranert ist nur etwas weniger als die Hälfte der Abfälle unumgänglich, dazu zählen Orangen- und Bananenschalen oder Hühnerknochen.

据科学家 Kranert 称， 将近一半垃圾是不可，包括橙皮、香蕉皮和鸡骨头。

Dass die AfD mit der Union etwa für Zurückweisungen an der Grenze gestimmt hat, unumgänglich, heißt es hier immer wieder.

这里一再提到， 德国选择党与欧盟一起在边境问题上投票拒绝，这是不可。

Im digitalen Bereich haben wir klar gesehen, dass nun die Partnerregierungen in anderen Mitgliedstaaten verstehen, dass es unumgänglich ist, dass wir ins digitale Zeitalter alle zusammen gehen müssen.

在数字领域， 我们清楚地看到， 其成员国伙伴政府现在明白，我们必须共同进入数字时代。

Dann schweifte er in die verschiedensten Episoden ab, rief sie sich jedoch wertfrei ins Gedächtnis zurück, weil er, da er an nichts anderes denken konnte, gelernt hatte, kühl nachzudenken, damit die unumgänglichen Erinnerungen keines seiner Gefühle verletzten.

然后岔开话题，谈到了最多样化情节，以一种不加评判方式回忆起来，因为，既然什么都想不起来，就学会了冷静地思考，这样那些不可回忆就不会伤害任何感情。

Beurlaubung Joachims auf einige Wochen ärztlicherseits als unumgänglich befunden.

Fürs Erste scheint es daher unumgänglich, den Nutzer in die Verantwortung zu ziehen und bedachtsames Surfen zu lehren.

Die Reform ist unumgänglich, wenn wir uns in Europa vergleichen

Es bildete sich Karies auf meinem zweiten Gebiss, der Zahnschmelz wurde angegriffen und ich hatte Löcher in den Zähnen. Ein Zahnarztbesuch war unumgänglich.