有奖纠错
| 划词

1.Ich habe kein Interesse daran, mit ihm zu unterhalten.

1.我没兴趣交谈

评价该例句:好评差评指正

2.Wir blieben ein wenig (hinter den anderen) zurück,um uns ungestört unterhalten zu können.

2.我们慢走了几步,以便可以不受干扰地谈话

评价该例句:好评差评指正

3.Er unterhielt seine Gäste mit Musik und Spielen.

3.他用音艺为客人们助兴

评价该例句:好评差评指正

4.Sie unterhielten sich über den neuesten Film.

4.他们在谈论最新影片。

评价该例句:好评差评指正

5.Der Organisator unterhält sich angeregt mit seinen Freunden.

5.这个组织者与他的朋友们热烈地谈话。

评价该例句:好评差评指正

6.Während sich die anderen unterhielten, saß er stumm dabei.

6.其他人在而他却一声不响地坐在那里。

评价该例句:好评差评指正

7.Worüber unterhalten sich die Leute in Deutschland eigentlich, wenn sie sich kennenlernen wollen?

7.德国人如果想要认识会怎么搭讪呢?

评价该例句:好评差评指正

8.Wir unterhalten uns an der Theke.

8.我们在吧柜台边聊天。

评价该例句:好评差评指正

9.Darüber hinaus unterhalte ich eine enge Zusammenarbeit mit der NATO in Afghanistan und im Kosovo.

9.在阿富汗科索沃,我也与北约保持密切合作。

评价该例句:好评差评指正

10.Das Auto muß unterhalten werden.

10.汽车必须(花钱)保养

评价该例句:好评差评指正

11.Die Kinder unterhalten sich unbekümmert.

11.孩子们在无忧无虑地聊天。

评价该例句:好评差评指正

12.Wir haben uns blendend amüsiert(unterhalten).

12.我们玩得(谈得)常痛快。

评价该例句:好评差评指正

13.In ähnlicher Weise unterhält die Hauptabteilung Abrüstungsfragen breit angelegte Beziehungen mit nichtstaatlichen Organisationen auf dem Gebiet der Kleinwaffen.

13.同样,裁军事务部在小型武器领域同组织保持广泛的关系。

评价该例句:好评差评指正

14.Bei der Verfolgung dieser Ziele unterhalten unsere Büros regelmäßigen Kontakt mit den jeweiligen Geberländern und mit den Vertretern der internationalen Finanzinstitutionen.

14.为实现这些目标,我们的办事处与有关捐助国国际金融机构代表经常保持联系。

评价该例句:好评差评指正

15.Die Informationszentren der Vereinten Nationen führen nicht nur vielfältige publikumsorientierte Tätigkeiten in lokalen Sprachen durch, sondern unterhalten auch Internetseiten in 29 Sprachen.

15.除联合国新闻中心用当地语文进行广泛的推广活动之外,它们还用29种语文维持网站。

评价该例句:好评差评指正

16.Zielgruppe ist durch seine grobe Sprache unterhalten.

16.通俗易懂的语言也为(这部动画片)带来了许多目标观众。

评价该例句:好评差评指正

17.Alle diese Geschichten aufzuschreiben, um den Leser zu unterhalten, finde ich sehr interessant.

17.我觉得把这些故事写下了取悦观众很有趣。

评价该例句:好评差评指正

18.Um Kontakte zu Freunde zu unterhalten, ich unterhalte stundenlang häufig mit einem Freund am Telefon.

18.我经常与朋友在电话上聊几个小时,以便保持我们之间的关系。

评价该例句:好评差评指正

19.Die Musik hat uns gut unterhalten.

19.使得我们得到很好的消遣

评价该例句:好评差评指正

20.Wir haben uns reizend unterhalten.

20.我们谈得很高兴

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Grünfäule, Grünfestigkeit, Grünfilter, Grünfink, Grünfläche, Grünform, Grünfutter, Grünfutterhäckselkette, Grünfutterlader, Grunge,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

youknow

1.Die Inhalte sind informierend, beratend oder auch unterhaltend.

内容得兼具信息、咨询和娱乐

「youknow」评价该例句:好评差评指正
大学德语 2

2.Es informiert, bildet und, ja auch das ist wichtig, es unterhält.

媒体提供信息、普及教育,还有一点重要的,提供娱乐

「大学德语 2」评价该例句:好评差评指正
每周一词

3.Er beschäftigt sich damit, andere Menschen zu unterhalten - zum Beispiel mit Witzen.

他以娱乐他人为己任——比如说,通过讲

「每周一词」评价该例句:好评差评指正
大学德语 2

4.Nach dem Stress im Beruf sitzen sie vor dem Kasten und lassen sich unterhalten.

下班后,人们坐在电视机前,只享受娱乐节目

「大学德语 2」评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

5.Die Freunde Hanno und Marcel unterhalten sich.

一对朋友汉诺和马塞尔正在聊天

「Das sagt man so!」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

6.Ich unterhalte mich mit euch, mit dir.

我在跟大家,跟你讲

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
大学德语 2

7.Schön, ich unterhalte mich gern mit Ihnen.

好的,我很乐意。

「大学德语 2」评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

8.Und wir unterhalten uns morgen noch mal.

我们明天讨论下。

「Nicos Weg – A2 」评价该例句:好评差评指正
德国研究实验室

9.BEATE KLEMM: Weil sie sich, glaube ich, gut unterhalten möchten, anspruchsvoll unterhalten werden möchten.

因为他们,我认为,他们希望可以很好的交流,有品位的谈天说地。

「德国研究实验室」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

10.Korallen unterhalten zudem Wechselbeziehungen mit Pilzen und Bakterien.

珊瑚还和细相互作用。

「TED-Ed Deutsch」评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

11.Immer wieder unterhält man sich. Schönen Tag noch!

我们经常会聊天。祝您有愉快的一天!

「薪资大揭秘」评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

12.So ein bisschen meditativ, wenn man die ganze Zeit pflückt, pflückt, weg legt, sich gut unterhält.

有点像在冥想,一直重复着摘苹果、摘苹果、放苹果的动作,还能愉快地聊天

「小老鼠大发现」评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

13.Wir stehen zusammen in der Kälte und unterhalten uns.

我们在寒冷中畅聊。

「慢速德语播客」评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

14.Kat sitzt neben mir, denn er unterhält sich gern.

卡特坐在我身边。他喜欢聊天。

「《西线无战事》」评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

15.Ich habe mich gut unterhalten und sehr nette Leute kennen gelernt.

我们聊得开心,我也认识了很好的人们。

「欧标德语天天听」评价该例句:好评差评指正
《小王子》

16.Das ist unterhaltender als der Besuch beim König, sagte sich der kleine Prinz.

“这比访问那位国王有趣。”小王子说道。

「《小王子》」评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

17.Sie unterhalten sich und die aktuelle Situation scheint ihnen nicht viel auszumachen.

他们在交谈,目前的情况似乎对他们没有什么影响。

「我的短篇故事」评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

18.Sie unterhalten sich und beäugen dabei die Frauen auf der Bank und die spielenden Kinder.

他们在交谈,打量着长椅上的妇女和玩耍的孩子。

「我的短篇故事」评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

19." Hey, wieso unterhaltet ihr euch mit einer Nachttischlampe? " , fragte sie die anderen Sterne.

“嘿,你们为什么要和一盏床头灯?”,流星问其他星星们。

「2019年度精选」评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

20.Das nächste Mal unterhalten wir uns über Fronleichnam und die restlichen kirchlichen Feste und Feiertage.

下一次我们读谈耶稣圣体节以及最后几个宗教节日。

「中德国情中级口译」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Grünkeil, Grünkern, Grünkohl, Grünkoks, Grünkompostierung, Grünkram, Grünkran, Grünkreuz, Grünland, Grünlanderneuerung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接