Und der Lehrstoff wird nur extrem trocken und uninteressant beigebracht.

而且教学主题还是非常枯燥无聊。

Ich sammle nichts. Sammeln finde ich uninteressant.

我什收集。我觉得收藏有趣。

Wegen ihrer langen Nachwuchszeiten sind Tiefseefische für die Fischerei uninteressant.

深海鱼由于繁殖时间长，钓鱼兴趣大。

Im Studium eher uninteressant und langweilig fand ich die Statistik.

在我学习期间，我发现统计数据相当无趣和无聊。

Das heißt, wenn du wirklich nichts zu tun hast, ist es völlig uninteressant, faul zu sein.

也就是说，如果你真无事可做，那偷懒是完全没有。

Angelegenheiten, die eigentlich ziemlich uninteressant sind und über die nur Frauen sprechen, sind Weibergeschwätz.

那些其实很无趣， 只有女人才会谈论事情， 是女人八卦。

" Online ist uninteressant, ich gehöre zur Gruppe der Jäger und Sammler, ich mag was kaufen und nach Hause tragen."

“上网没什，我属于猎人和采集者，喜欢买东西带回家。”

Lange Zeit, im Prinzip nachdem vor mehr als 50 Jahren Menschen auf dem Mond gelandet sind, war der Mond so ein bisschen uninteressant geworden.

很长一段时间，基本上是50多年前人类登陆月球之后，月球就变得有点无趣了。

Weil er zunehmend von seiner Sucht abhängig wird, findet er alles andere uninteressant. Die Kontakte zu den Mitmenschen werden immer geringer.

Und dass die gar nicht so uninteressant ist, obwohl viele immer noch denken, so eine kleine Nische und das sind doch eh nur Hybis, die da alle rumspringen.