Nur gestern war eine Frau am Anfang sehr unfreundlich.

只有有一名女子开始很不礼貌。

Aber ihr müßt vorsichtig sagen, es ist ziemlich unfreundlich.

但你们用这句话的时候要小心，它非常的不友善。

Warum bist du heute so unfreundlich?

你今怎么这么不友？

Der ist auch umgangssprachlich und der klingt ein bisschen genervt und auch unfreundlich.

这也是口语，起来有点恼火，也不友。

Das ist so eine recht unfreundliche Aufforderung.

这是个起来相当不友的要求。

Er muss ohne uns gegangen sein. - Wie unfreundlich.

他肯定先走，太不够朋友。

Bei ihnen wird der Arzt auch nicht unfreundlich sein.

医生不会对他们不耐烦。

Hinterlistig und verlogen ist die Schlange, unfreundlich und launisch die Ziege.

蛇狡猾虚伪、山羊不友善而且反复无常。

Wir Zürcher haben den Ruf, dass wir etwas kühl und unfreundlich sind.

我们苏黎世人以此闻名，我们有点冷酷并不是很友。

Dadurch, dass alle so freundlich sind, kann man gar nicht mehr unfreundlich sein.

因为所有人都很友，所以你自己也不会不友。

Er war unfreundlich und war fast nie zuhause im Schloss, weil er immer im Krieg war.

他很粗鲁，几乎从来没有在城堡里呆过，因为他一直在外征战。

Ich will nicht sagen, dass es unfreundlich klingt, aber mit " mal" ist die Aufforderung einfach etwas entspannter.

我不想说这起来不友，但用“mal”的话，请求就显得稍微轻松一些。

Die weiteren Aussichten der Dienstag nicht so unfreundlich.

周二的未来前景并不是那么不乐观。

Der Lehrer war zu seinen Schülern und Schülerinnen oft unfreundlich.

老师经常对他的学生不友。

Die Sekretärin war ziemlich unfreundlich, aber er erfuhr das Wichtigste.

秘书很不友，但他学到最重要的东西。

Jonas will nicht die Polizei rufen und ist sehr unfreundlich zu Emma.

乔纳斯不想报警，对艾玛也很不友。

Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?

我发现街上的人很不友。您的印象如何？

Kreml stuft USA als " unfreundlichen Staat" ein! !

克里姆林宫将美国列为“不友国家”！！

Er ruft meine Kinder ungezogen und unfreundlich.

他叫我的孩子时不礼貌也不友。

Russland hat die USA auf eine neue Liste " unfreundlicher ausländischer Staaten" gesetzt.

俄罗斯将美国列入新的“不友国家” 名单。