Eine volatile, also unbeständige Welt finden Sie in Geschäftsfeldern, die einem stetigen Wandel unterliegen.

一个持续变化的商业领域就是易变的，即稳定的世界。

Am Wochenende unbeständig und im Südwesten warm.

周末西南地区稳定且温暖。

Auch am Wochenende unbeständig, es wird wieder kühler.

周末也稳定， 又转凉了。

In der neuen Woche im Norden und Süden unbeständig, sonst recht freundliches Wetter.

新的一周南北稳定，其他方面还算友好。

Sonst bleibt es unter Tiefdruck unbeständig.

否则它在低压下仍稳定。

Freitag unbeständig mit Regen, im Nordosten auch Schnee.

周五有阵雨，东北地区还下雪。

Tiefdruckeinfluss und feucht-milde Luft sorgen für unbeständiges Wetter.

低压和潮湿温和空的影响导致稳定。

Am Dienstag im Osten und Südosten noch freundlich, sonst unbeständig mit Schauern und teils heftigen Gewittern.

周二，东部和东南部依友好，但有阵雨，有时还有大雷暴。

Gut. Noch etwas. Das Wetter an der See soll sehr unbeständig sein.

主：好。还要别的吗。据说海上的非常稳定。

Sonst unbeständiges und teils stürmisches Wetter.

否则稳定和部分暴风雨。

In der neuen Woche ändert sich wenig am unbeständigen, milden Wetter.

新的一周，稳定、温和的会有什么变化。

Medizintourismus ist ein volatiles, also ein unbeständiges, Geschäft und wird von politischen und wirtschaftlichen Änderungen beeinflusst.

医疗旅游是一项稳定的业务，受政治和经济变化的影响。

Sonntag vielerorts wieder unbeständiges Wetter, v. a. an den Alpen Lichtblicke.

周日在许多地方再次出现稳定的，v。一种。阿尔卑斯山的亮点。

Zwischen Tiefdruck über Nordeuropa und Hochdruck weiter südlich bleibt es bei uns unbeständig und windig.

在北欧上空的低压和更南边的高压之间，这里仍稳定且多风。

In den folgenden Tagen unbeständig und für die Jahreszeit zu kühl.

接下来的几稳定，对于一年中的这个时候来说太凉爽了。

Ein Tiefdruck-Komplex über Skandinavien sorgt für unbeständiges Wetter und frische Luft vom Atlantik.

斯堪的纳维亚半岛上空的低压复体带来了稳定的和来自大西洋的新鲜空。

Die Wettervorhersage für morgen, Montag, den 17. Juli: Ein Nordmeertief bringt dem Norden, schwül-warme Luft dem Süden unbeständiges Wetter.

明（7 17 日星期一）的预报：北海低压给北部带来稳定的，给南部带来温暖、闷热的空。

Am Samstag ist es im Norden meist stark bewölkt, kaum Regen, sonst Wolken, Nebel und länger Sonne. Am Sonntag: unbeständig.

周六，北方多云，几乎无雨，除此之外还有云、雾和较长的日照时间。周日：稳定。

In der Südosthälfte ist auch die Sonne beteiligt, sonst sorgen Tiefausläufer für unbeständigeres Wetter.

东南半部也受到太阳的影响，否则低矮的山麓会导致更加稳定。

In den folgenden Tagen unbeständig, die Schneefallgrenze sinkt.