Kolumbien außer sich, die Deutschen unaufmerksam.

哥伦比亚心不在焉，德国人漫不经心。

Ich weiss nicht wie ich es beschreiben soll.. Immer.. unaufmerksamer!

我不知道怎么形容它..总是..不太专心！

Oder hier gibt es eine konzentrierte Ruhe oder hier gibt es eine unaufmerksame Ruhe.

或者这里有一种中的平静，或者这里有一种漫不经心的平静。

Und gibt es dann erst in die heiße Flüssigkeit, weil sich dann keine Klumpen bilden. Sollte man mal Klumpen machen, wenn man unaufmerksam war.

然后热液体，因为如果人们不注意，就会使它们结块。

Bei den letzten großen Katastrophen lief es immer wieder auf den Menschen als Störfaktor hinaus: überfordert, fehlbar, unaufmerksam oder gar suizidal.

在过去的重大灾难中，破坏性因素总是人：不知所措、容易犯错、注意力不中，甚至有自杀倾向。