Der Rapper Tupac Shakur ist an einem Freitag, den 13. ums Leben gekommen.

说唱歌手帕克-沙库尔13日星期五去世。

Auch Menschen, die tot sind, bei Unfällen ums Leben gekommen sind, genießen das Recht am eigenen Bild.

即使是因意外丧生的，也享受自己的肖像权。

Nach vorsichtigen Schätzungen sind zwischen 1988 und 2010 etwa 15.000 Personen bei dem Versuch die EU zu erreichen ums Leben gekommen.

据保守估计，1988年2010年间，约有15000进入欧盟时死亡。

Wie viele Menschen sind ums Leben gekommen?

有多死亡？

Mindestens 1 Mensch ist ums Leben gekommen.

1死亡。

In Belgorod sei ein Mensch ums Leben gekommen.

别尔哥罗德有一死亡。

Bisher sind mindestens zehn Menschen ums Leben gekommen.

到目前为止，有十死亡。

Bei den Löscharbeiten war ein Feuerwehrmann ums Leben gekommen.

灭火工作中， 一名消防员遇难。

Damals waren mehr als 1100 Menschen ums Leben gekommen.

当时，死亡数已超过1100。

Mindestens sechs Menschen sind bei Autounfällen ums Leben gekommen.

有六死于车祸。

Eine Frau war ums Leben gekommen.

一个女死了。

Hunderte Rebellen seien ums Leben gekommen.

数百名叛乱分子被杀。

Ein Bewohner sei ums Leben gekommen.

一名居民被杀。

36 Menschen sind ums Leben gekommen.

36死亡。

Bei den Protesten sind bereits vier Menschen ums Leben gekommen.

已有四抗议活动中丧生。

Mindestens 79 Menschen waren bei der Brandkatastrophe ums Leben gekommen.

有79火灾中丧生。

Mindestens 45 afrikanische Migranten sind im Mittelmeer ums Leben gekommen.

有 45 名非洲移民死于地中海。

Mindestens 19 Menschen sind bei gewaltsamen Auseinandersetzungen ums Leben gekommen.

有19暴力冲突中丧生。

Bereits am Montag war dabei ein Mensch ums Leben gekommen.

周一已经有一死亡。

Bei dem Angriff im Januar waren fünf Menschen ums Leben gekommen.

五一月份的袭击中丧生。