Mit sicherem Auge taxiert Müllmann Sugaya das Maschinchen.

垃圾收集员敏锐眼光评估机器。

Den Marktwert der neuen ViacomCBS Inc. taxieren Analysten auf 30 Milliarden Dollar.

分析师估计新 ViacomCBS Inc. 市值为 300 亿美元。

Der 88-jährige Starinvestor wurde auf 82,5 Milliarden Dollar taxiert, 1,5 Milliarden weniger als im Vorjahr.

这位88岁明星投资者估值为825亿美元，比上一年减少了15亿美元。

Überhaupt stehen charakterliche Merkmale ganz oben, wenn Frauen ihr männliches Gegenüber taxieren.

一般而言，女性评价男性时， 性格特征排在首位。

Damit wäre dieses Super-Hubble-Teleskop teurer als das James-Webb-Teleskop, das auf neun Milliarden Dollar kommt, ursprünglich aber auf fünfhundert Millionen taxiert war.

这将使这台超级哈勃望远镜比价值 90 亿美元但最初价值 5 亿美元詹姆斯韦伯望远镜更贵。

Experten haben den Verlust für den deutschen Staat auf rund 32 Milliarden Euro taxiert.

Bei ersten, tastenden Ausführungen im offenen Vollzug werden banale Dinge geübt: Kaffee trinken, Automaten füttern, den Wert des Euro taxieren. Doch ein solches Training ist keine Garantie, dass der Übergang gelingt, dämpft Matthias Neuper die Erwartungen