有奖纠错
| 划词

Der Mann sprang mühelos über den Graben.

人轻松地越过沟渠。

评价该例句:好评差评指正

Er sprang dem Kind ins Wasser nach.

他紧跟着孩子跳入水中。

评价该例句:好评差评指正

Die Kinder sprangen rings um ihn her.

孩子们围着他跳跃。

评价该例句:好评差评指正

Aus dem Wald hervor sprang ein Reh.

里跳出来只鹿。

评价该例句:好评差评指正

Der Hund sprang seinen Herrn(von Freude) an.

狗(高兴地)向它的主人扑去。

评价该例句:好评差评指正

Mit wilder Entschlossenheit sprang er dem Gegner entgegen.

他果敢地向敌人猛扑过去。

评价该例句:好评差评指正

Als plötzlich ein Auto kam,sprang sie zurück.

当汽车突然开来时,她往跳。

评价该例句:好评差评指正

Die Kinder sprangen aus dem Gebüsch hervor.

儿童们丛中跳出来。

评价该例句:好评差评指正

Der Schläufer sprang an und sauste den Berg hinunter.

滑雪者起跳并冲向山下。

评价该例句:好评差评指正

Seine Rede sprang zusammenhanglos von einem Gegenstand zum anderen.

他的演讲前不连贯地话题跳到话题。

评价该例句:好评差评指正

Als er ihn kommen sah,sprang er wie elektrisiert auf.

当他看见他走过来时,象触电似的跳了起来。

评价该例句:好评差评指正

Ich machte ihm ein Angebot, aber er sprang nicht an.

我向他提供了建议,但他没有反应。

评价该例句:好评差评指正

Der Hund sprang mit wütendem Gebell auf ihn zu.

边狂吠边向他扑去。

评价该例句:好评差评指正

Joe sprang aus dem Bett, als der Wecker klingelte.

闹钟响,乔就床上跳了起来。

评价该例句:好评差评指正

Der Hund sprang über den Zaun und lief weg.

那条狗跳过栅栏跑了。

评价该例句:好评差评指正

Das Gerücht sprang wie ein Lauffeuer von Haus zu Haus.

谣言下子家家户户地传开了。

评价该例句:好评差评指正

Kurz entschlossen sprang er ins Wasser und rettete das Kind vor dem Ertrinken.

他当机立断地跳入水中救出溺水的孩子。

评价该例句:好评差评指正

Der Hund sprang um ihn herum.

这只狗在他周围跳来跳去。

评价该例句:好评差评指正

Der Knopf sprang von der Jacke.

钮扣夹克衫上掉下来了。

评价该例句:好评差评指正

Die allgemeine Stimmung sprang jäh um.

(转)普遍的(或公众的)情绪骤然变了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Haltebacke, Haltebalken, Haltebalkenbefeuerung, Haltebalkenfeuer, halteband, halteband (stange), haltebänder, Haltebedingung, Haltebefehl, Haltebereich,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

格林童话(视版)

Der Hund sprang auf den Rücken des Esels.

狗跳到驴背上。

评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

Rasch sich sprang er auf und stürzte ans Fenster.

他迅速地跳了起来,在窗户旁摔倒了。

评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

Miya sprang vor Freude durch das ganze Hexenhaus.

米亚在女巫家里一蹦三尺高。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Nach einem Lied sprang die Frau auf den Tisch.

唱完歌后,她跳上了桌子。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Er lachte laut und sprang auf den Rücken des Pferdes.

他大声笑着跳到马背上。

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Sie entwischte ihm aber und sprang in das Taubenhaus.

灰姑娘逃开了,进了鸽子房。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之轻》

Karenin sprang an ihm hoch, was den Moment des Wiedersehens erleichterte.

卡列宁迎面跳到他身上来,重逢时刻竟是这样轻易来到。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视版)

Dann warf sie die blutige Spule in den Brunnen und sprang hinterher.

然后她把沾上血的纺锤扔进井里,接着跳了下去。

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Dann warf sie die Spule in den Brunnen und sprang selber hinein.

然后,她把纺锤扔入井里,自己也跳了进去。

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Der Fürst wollte den Aberglauben seiner Gemahlin schon fortwischen, da sprang die Türe des Saales ein zweites Mal auf.

国王正要劝王后不要迷信,大厅的门第二次开启了。

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Rasch sprang sie auf, lief damit zur Nachbarin und zeigte ihr den Fund.

她马上跳起来,跑到邻居家,给邻居看自己的发现。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视版)

Er sprang ihr hinterher zum Tisch.

他跟在她身后跳到桌子上。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视版)

Da lief das Mädchen zum Brunnen zurück und sprang aus lauter Verzweiflung hinein.

然后女孩跑回井边,绝望地跳了进去。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Dann sprang er in den Sack.

然后他跳入麻袋。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Er sprang sofort vom Bett auf und weckte Liu Kun.

他迅速起床并叫醒了刘琨。

评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

" Du hilfst mir" ? fragte der Sandmann beglückt und sprang vom Bett.

“你要帮我?”睡魔高兴地问,他从床上跳了下来。

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Der Schilling klang und sprang vor Freude, als er wieder in den Beutel steckte.

先令被放回钱包后,高兴地唱起歌跳起舞来。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Eisenstock Li sprang an Bord und stach ins Meer.

铁拐李踏上葫芦,站在海上。

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Das merkte die Katze, sprang ihm in den Nacken, und tschak, kratzte sie ihn.

猫注意到了注意点,它跳上他的脖子,呲一声,挠了他一下。

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Das hörte die horchende Magd ganz deutlich, sprang aus dem Bett und stolperte zur Tür herein.

厨娘这回听得相当清楚,马上从床上跳起来,冲过去将门打开。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Halteklinke, Haltekorn, Haltekraft, haltekräfte, Haltekreis, Haltekugel, Haltelautstärke, Halteleiste, Haltelicht, Haltelichtanlage,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接