Diese Krücke kann einfach nicht Fußball spielen.
(口，贬)这个笨蛋简直不会踢足球。
Es gilt als schick, Golf zu spielen.
现尔夫很时兴。
Er griff die Geige und begann zu spielen.
拿起提演奏起来。
Was wird heute im Kino(im Theater) gespielt?
今天电影院(戏院)上演什么？
Das Kind hat den ganzen Tag verspielt.
这孩子玩了一整天。
Der Pianist hat die Sonate brav(herunter) gespielt.
演奏者准确(但并不出色)地演奏了这首奏鸣曲。
Ich habe Klavier gespielt, und er hat Buch gelesen.
我了，而读了书。
Immer, wenn er kommt, spielen sie zusammen Schach.
每逢来时，们就一起下国际象棋。
Der Stürmer ist verletzt und kann heute nicht spielen.
前锋受伤了，今天不能了。
Es ist ein Genuß,ihn singen (spielen) zu hören.
听歌唱(演奏)是一种享受。
Er hat bei der Sache keine rühmliche Rolle gespielt.
这件事上扮演了不光彩的角色。
Es macht mir sehr viel Freude, mit Kindern zu spielen.
我从和孩子们一起玩中获得了很多乐趣。
Das Kind kann Klavier spielen und möchte später eine Musikwissenschaftlerin werden.
这个孩子会，日后想成为一名女音乐学家。
Der internationale Wettkampf beginnt um 15 Uhr, davor spielen zwei Jungendmannschaften.
国际比赛十五时开始，这之前两个青年队进行比赛。
Eine wichtige Rolle bei der Entstehung dieser weltlichen Feste spielten die Erntebräuche.
收获风俗对这个尘世节日的产生起了很重要的作用。
Der Film war ein großer Publikumserfolg und wurde darauf noch eine weitere Woche gespielt.
这部电影大受观众欢迎，因此再放映一周。
Der Roman (Das Stück) spielt im Mittelalter.
小说(戏剧)情节发生中世纪。
Die Jugendliche spielen in der Sporthalle Indoor-Beachvolleyball.
青少年体育馆内室内沙滩排球。
Sie spielen mit den Kindern von nebenan.
们跟隔壁的孩子们玩。
Seine Hände spielten ruhelos mit dem Bleistift.
两手不停地摆弄着铅笔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was ist mit Volleyball? Ihr könntet Volleyball spielen.
排球怎么样？你们可以玩排球。
Der ihn dazu zwang Klavier zu spielen.
总是督促着他弹钢琴。
Wir haben zugeschaut, wir haben körperlos gespielt.
我们看看，我们以玩玩的心态踢球。
Gehen wir vielleicht lieber raus, bald spielen.
也许我们最好尽快出去玩。
Dort können sie spielen, singen, malen und basteln.
孩子们可以在那玩耍、唱歌、画画、做手工。
Vielleicht Kindergärtnerin, ich spiele gerne mit kleinen Kindern.
也许是幼儿园老师，我和小孩子一起玩儿。
Ich hab jeden Tag gespielt, jedes große Event.
我每天都玩，参加每个大型活动。
Gitarre spielen Ich spiele gern Gitarre.
弹吉他我弹吉他。
Mit sechs Jahren wollte ich spielen und nicht lernen.
六年的时间我只想玩儿，不想学习。
Dafür ist zu spät! Aber wir können Gruselfilm spielen!
太迟了! 不过我们可以玩恐怖游戏!
Wenn ihr dabei sein wollt, müsst ihr besser spielen.
如果他们还想留下来，那他们就必须踢得更好。
Das hat sie auch gespielt? Meryl Streep kann einfach alles, oder?
那是她演的？梅丽尔斯特里普可以做到这一切，对吗？
Ihr Kammerherr, verehrte Graf Arco, hat zu ihm Ihren Siegelring verspielt.
尊敬的阿尔科伯爵，您的侍从官用您的图章戒指作赌注。
Das Ziel ist, direkt zu spielen, also schnell in die Spitze.
目标是直截了当地去比赛，也就是快速进攻。
Ich darf doch Geige spielen? Ich bin Musikstudent und muss täglich üben.
我能拉小提琴吗？我是学音乐的，我必须每天练习。
Frau König hat uns die ganze Zeit allein spielen lassen.
König女士让我们自己玩了好久。
Ruhig zu ruhig und verspielt zu verspielt – so ist es am besten.
安静的配安静的，贪玩的配贪玩的——这是最好的。
Da nahm er seine Zither wieder zur Hand und begann zu spielen.
然后他拿起琴来开始演奏。
Er lernte Geige spielen und seine Geige begleitete ihn sein Leben lang.
他学会了拉小提琴，小提琴陪伴了他一生。
Kannst du Tennis spielen? Kannst du pfeifen? Kannst du kochen? Kannst du Deutsch?
你会不会打网球？你能吹口哨吗? 你会做饭吗？你会说德语吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
尔夫很时兴。
拿起提
演奏起来。
了
和小孩子一起玩儿。
