Sie ist groß und schlank, so wie Sie.
她和您一样又高又瘦。
Es ist noch so,wie ich gesagt habe.
这确实象我所说那样。
Es kam alles so,wie ich es vorhergesagt habe.
这一切正如我所预料那样发生。
Er dreht alle Worte so, wie er es braucht.
他随心所欲地歪曲所有。
Handle so,wie du es för richtig hältst.
就按照认为正确那样去做吧.
Keine kann "aristokratisch" so gut wie sie.
在没有人能像她一样高贵气派。
Er ist (fast) so lang wie breit.
()他胖极。
Jetzt bin ich so klug wie zuvor.
()在我还是没有弄懂。
Es war so schön wie noch nie.
这样精彩是从来没有过。
Er ist längst nicht so fleißig wie sie.
他远远不如她那么用功。
Er ist nur halb so fleißig wie sie.
他只有她一半勤奋。
Das ist halb so schlimm (wie es aussieht).
()情况并不(象乍然看来)那样坏。
Er sitzt (steht) so stramm wie ein Zinnsoldat.
他象一个锡兵那样直挺挺地坐着(站着)。
Dieses Haus ist anderthalbmal so groß wie jenes.
这所房子比那所大一倍半。
Dreimal umgezogen ist (so gut wie) einmal abgebrannt.
(谚)搬三次家好比着一次火。
Sie ist längst nicht so fleißig wie er.
她远远不如他那么用功。
Jetzt bin ich genau so schlau wie vorher.
在我还是跟以前一样机智。
Emil ist nicht so stark wie der Dieb.
Eiml没有这个小偷强壮。
Sophie ist nicht so ruhig, wie sie scheint.
苏菲并不像她看起来那么平静。
Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.
我感到什么地方都没有这里舒服。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Niemand, niemand liebt dich so wie ich.
没有人，没有人如我这般爱你。
Keiner liebt so wie wir diesen Spatz!
没有人会像我们一样疼爱这个可怜！
Sei einfach natürlich, so wie du bist.
简单自然地展示出你的面貌。
Es ist nicht mehr so, wie als Kind.
这孩子的时候很不一样。
Keiner kennt dich so, wie ich dich kenn'.
没有人如我这般熟知你。
Wenn ich feiern will, so wie noch nie.
我想庆祝，就像从未有过的那样。
So wie jetzt? Ja, so wie jetzt. Cool.
比如现在？的，就像现在。太棒。
Ich meine, so wie er dich eingeschleimt hat.
我说，看他抹你一身那个样就知道。
Der Blick stößt nie an, nicht so wie hier.
那的景色永远碰不到，不像这里。
Sojamilch mit Zucker, so wie du es wolltest.
就你想要的甜豆浆呀。
Ich bin gut genug so wie ich bin.
我现在就已经足够好。
Sein Körper funktioniert nicht mehr so, wie er will.
他的身体越来越不上心。
" doch" funktioniert dann genau so wie das Wort " aber" .
那么" doch" 与" aber" 的用法完全相同。
Im Sommer wäre dann also alles so wie gehabt.
在夏天，一切都会一样的。
Ich empfinde die Welt so, wie ich sie empfinde.
我感受世界如我所感。
Eishockey ist halt so wie Fußball nur noch komplizierter.
冰球有点像足球，但更复杂。
Willst du mich nicht so wie ich dich Baby?
你难道不像我渴望你那样渴望我么，宝贝？
Möglichst lange, beziehungsweise möglichst so, wie es dir entspricht.
尽可能睡久一点，或者说选择适合自己的睡眠时长。
Soll er doch! Ich brauch ihn so wie so nicht!
回就回呗，反正我也不需要他！
Das ist so wie auf Englisch " I want a Cappuccino" .
就好比英语里的I want a Cappuccino。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
那样。
。
。
就按照
)他胖极
在我还是没有弄懂。
那么平静。
可怜！
孩子的时候很不一样。
我想庆祝，就像从未有过的那样。
。
蜂玛雅
