1.Dann kommt möglicherweise heraus, dass der streng monogam Lebende sich nach sexueller Freiheit sehnt.

那么可能会发现严格的一夫一妻制的男人渴望性自由。机翻

2.Ich will, dass dein Sieg und deine Freiheit sich nach einem Kinde sehne. Lebendige Denkmale sollst du bauen deinem Siege und deiner Befreiung.

我愿，你的胜利和你的自由渴望生一个孩子。你应当为你的胜利和你的放建立活的纪念碑。

3.Yao spielt darin die Protagonistin Sheng Nan, eine Journalistin, die sich nach wahrer Liebe sehnt, aber leider mit Eierstockkrebs diagnostiziert wird.

姚明饰演男主盛楠，一个渴望真爱却不幸患上卵巢癌的。机翻

4.Seine Regierung stehe an der Seite der Kubaner, die sich nach Freiheit und einem Ende " der jahrzehntelangen Unterdrückung und des wirtschaftlichen Leids" sehnten, erklärte Biden.

拜登说，他的政府与古巴人站在一起，他们渴望自由和结束 “数十年的压迫和经济苦难”。机翻

5.Dann versprachen sie ihm, er käme frei und Eilinel würde ihm wiedergegeben, wenn er redete, und er, da er den Schmerz nicht mehr aushielt und sich nach seinem Weibe sehnte, gab nach.

然后他们答应他，他会得到自由，如果他说话，艾利内尔就会回到他身边，而他，因为他再也忍受不了痛苦，渴望他的妻子，所以屈服了。机翻

6.Und dass sie sich nach etwas sehnt.

7.Wenn sie in den Krieg eintritt, wird sie sich nach dem zweiten Libanonkrieg sehnen.

8.Nein, etwas anderes in ihm war gestorben, etwas, das schon, lange sich nach Sterben gesehnt hatte.