1.Sie seufzte nach ihrem Geliebten.
1.(雅)人.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1.Ich hörte ihn seufzen wie eine verzweifelte Seele.
我听见他像一个绝望灵魂叹息。
2.(seufzt) Ach … Frauen sind intuitiv und sensibel.
(叹气)哦......女人是直觉和敏感。
3.(seufzt) Ardhi: Ähm … ja. Jochen hat sich schließlich dafür entschieden, der Frau zu sagen, was er fühlt.
(叹气)额...是。Jochen最终决定跟这位女士讲出他感受。
4.Diese Mittel würde ich lieber für die Lehrerfortbildung nutzen, seufzt Andreas Krenz.
我宁愿将这些资金用于教师培训,Andreas Krenz 叹了口气。机翻
5.(seufzt) … Die sind doch hysterisch und narzisstisch und leben wie die Nomaden … Du, ich muss los. Tschüs! .
(叹气)...她们神经质,自恋,活得像到处漂泊人...大伙儿,我得走了。拜拜!
6." Schatz, das Möbelhaus schließt gleich." seufzte Papa.
“亲爱,家具店马上就要关门了。”爸爸叹气道。机翻
7.Das hat doch keinen Zweck, seufzte Kombi.
这没有意义,Kombi 叹了口气。机翻
8.Es (seufzt) Das ist in der Werkstatt.
女人:它(叹气)那是里。机翻
9.Euren Lügen glaubt er noch, wenn ihr gut über ihn lügt: denn im Tiefsten seufzt sein Herz: " was bin ich" !
只要你们因赞颂他而说诳,他便喜欢听信你们诳语:因为他心从最深处叹息着:“我是什么呢!”
10.Xiaofang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!
(松了口气)太好了,非常感谢!
11.Xiaoming: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!
12.Xiao Wang: (seufzte erleichtert) Ja, es gehört mir! Vielen Dank, Meister Li.
(松了口气)是,是我了!谢谢李老师。
13.Xiaoyang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!
14.Xiao Chen: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!
15.Xiao Wang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!
16.Wenn wir nur Kinder hätten, könnte ich jetzt im Sand mit ihnen spielen und ich wäre nicht so einsam, seufzte sie.
如果我们有孩子就好了, 我现可以和他们一起沙子里玩耍, 我就不会那么孤独了,她叹息道。机翻
17.Xiaoqiang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!
18.Xiao Gang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!
19." Ach, ich unglückliches Weib, seufzte sie, " was fange ich nur an! Und was wird mein harter Mann tun, wenn er heim kommt?
“唉,我这个不幸女人”,她叹了口气,“这都是些什么事啊!我那心硬男人回家后会怎么对我?
20.Sie verachtet auch alle wehselige Weisheit: denn, wahrlich, es giebt auch Weisheit, die im Dunklen blüht, eine Nachtschatten-Weisheit: als welche immer seufzt: " Alles ist eitel" !
真,也有着黑暗中开花智慧,一种黯黑智慧,它永远叹息:“一切皆虚空!”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释