有奖纠错
| 划词

Diese Vorschrift gab es seinerzeit noch nicht.

那时还没有这条规定.

评价该例句:好评差评指正

Er galt als Meister der Hosenanzüge, was seinerzeit als revolutionär galt.

他被看成为是那个年代属于革命姓西裤

评价该例句:好评差评指正

Angesichts des guten Zustands des Geräts wurde es jedoch von den Bediensteten seinerzeit nicht auf seinen Ursprung und Inhalt hin analysiert.

而,鉴于该记录器情况良好,工作人员当时没有对其来源和内容进行分析。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Degenband, Degeneration, degenerativ, degenerieren, degeneriert, Degenerierung, Degenfechten, Degenrohr, Degens, Degenscheide,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Michail Gorbatschow hat seinerzeit die Welt verändert.

米哈伊尔·戈尔巴乔夫时代改变了世界。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Gab es in Dänemark seinerzeit andere Leitbilder?

当时丹麦还有其他指导原则吗?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Ja, oft sind das die, die ihre Berufsausbildung entweder abgebrochen haben seinerzeit.

是的,通常是那些当时退出职业培训的

评价该例句:好评差评指正
影视研究院

Der Film war seinerzeit ein richtiger Kassenschlager.

这部电影当时是真正的票房热门。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 201612月合集

Überraschend war seinerzeit SPD-Chef Sigmar Gabriel in der Runde aufgetaucht.

意外的是,社民党领袖西格玛·加布里埃尔当时出现在了这群

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20152月合集

Das Ringen darum hatte seinerzeit zur Nachrüstungspolitik geführt.

当时,为此进行的斗争导致了改造政策。

评价该例句:好评差评指正
柏林游玩指南

Da das gesamte Militärgelände seinerzeit auf den Berliner Stadtplänen als weiße Fläche eingezeichnet war, wurde es umgangssprachlich auch US-Geisterstadt genannt.

由于整个军事基地在当时的柏林城市地图被标记为白色区域,因此被俗称为美国鬼城。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20205月合集

Vor wenigen Tagen war bekannt geworden, dass das FBI Flynn seinerzeit bewusst schaden wollte.

几天前,们知道联邦调查局当时故意要林。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20207月合集

Der Student Gundolf Köhler hatte seinerzeit eine Bombe am Eingang zur Wiesn deponiert.

学生 Gundolf Köhler 在 Wiesn 的入口处放置了一颗炸弹。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20218月合集

Zu Sowjetzeiten war der Geheimdienst die 'bewaffnete Truppe der Partei', wie es Lenin seinerzeit nannte.

在苏联时期, 特勤局是‘武装力量’党”,正如列宁当时所说的那样。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202210月合集

Und seinerzeit standen andere Fragen als die Energieeffizienz oder die Nachhaltigkeit von Hochschulgebäuden im Mittelpunkt.

当时,关注的焦点不是能源效率或大学建筑的可持续性。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202110月合集

Irlands Vizepremier Leo Varadkar hatte das Nordirland-Protokoll seinerzeit mit Boris Johnson auf den Weg gebracht.

爱尔兰副总理利奥·瓦拉德卡 (Leo Varadkar) 与鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 共同发起了北爱尔兰议定书。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20221月合集

Heute wissen wir, dass der Euro entgegen vieler Befürchtungen stabiler ist als seinerzeit die D-Mark.

今天我们知道,与许多的担忧相反,当时欧元比德国马克更稳定。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20213月合集

Erdogan selbst hatte die Konvention seinerzeit in Istanbul - dem Ort der finalen Einigung - unterschrieben.

埃尔多安本在伊斯坦布尔签署了公约——最终协议的所在地。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Zwar sorgte die Mission seinerzeit für Aufsehen, doch haben viel weniger Menschen den Satelliten gesehen als vom Erbauer erhofft.

虽然这次任务在当时引起了轰动,但看到这颗卫星的比建造者希望的要少得多。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201411月合集

Vor dem Hintergrund himmelhoher Erwartungen an den seinerzeit noch strahlenden neuen Präsidenten, brauchte McConnell keinen Gegenentwurf.

在对当时仍喜气洋洋的新总统寄予厚望的背景下, 麦康奈尔并不需要替代方案。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 202210月合集

CSU-Delegierte können gute Schauspieler sein: Wie haben sie dem Kanzlerkandidaten Armin Laschet seinerzeit zugejubelt.

CSU 代表可以成为好演员:他们当时是如何为校长候选 Armin Laschet 欢呼的。

评价该例句:好评差评指正
影视研究院

Nur die Hollywood-Streifen " Forrest Gump" und " Der König der Löwen" liefen seinerzeit in Deutschland besser.

当时只有好莱坞电影《阿甘正传》和《狮子王》在德国做得更好。

评价该例句:好评差评指正
演讲合辑

In der Elektroabteilung seiner Maschinenfabrik entwickelte der Unternehmer Andreas Flocken seinerzeit mit dem Flocken Elektrowagen nämlich das wahrscheinlich erste vierrädrige Elektromobil der Welt.

当时,企业家安德烈亚斯·洛肯在他的机械工厂电气部门开发了世界第一辆四轮电动汽车——洛肯电动汽车。

评价该例句:好评差评指正
Booklet

Die Schuljugend holte den seinerzeit lebensnotwendigen Stadtbach da- nach mit grosser Freude an der Stadtgrenze ab.

然后,学童们在城市范围内欢呼雀跃,捡起了当时至关重要的城市溪流。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Degradierung, Degradierungen, Degras, degree, degree centigrade, degree of dryness, degression, Degressionsgewinn, degressiv, degressiv Abschreibung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接