Wenn wir Mango essen, sollen wir zuerst sie schälen.
我们吃芒果要首先将其剥。
Mein Gesicht (Rücken)schält sich nach dem Sonnenbrand.
我脸(背)晒了太阳后正在脱。
Allmählich schälte sich ein klares Bild des Unfalls heraus.
事故真相逐渐明白了。
Dieses Problem schälte sich bei der Diskussion als dringlichstes heraus.
这个问题在讨论过程中证明是最要紧。
Mein Rücken schält sich.
我背露出来了。
Der Apfel wird geschält.
苹果被削了。
Er schält eine Orange.
他剥。
Die Kartoffeln schälen sich schlecht.
土豆不好削。
Sie hat Zwiebeln und Ingwer geschält.
她刮了洋葱和姜。
Er hat das Schockoladenei aus dem Stanniolpapier geschält.
他把巧克力糖从裹着锡纸里取了出来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das brauchen wir nicht zu schälen, das lässt man einfach einmal ganz kurz das reicht.
这些蔬菜不需要去皮，稍微切小一点就可以了。
Die Rispentomaten schäle ich einfach mit dem Messer.
普通块头的我直接用刀削。
Die schälte, rieb und presste sie, und ließ Wasser im Topfe sieden.
去皮、磨碎、揉团，然后煮沸水。
Und eine große Möhre schälen und mit einer Reibe grob raspeln.
然后将大胡萝卜去皮并刨丝。
Die Möhren sowie den Knollensellerie schälen und danach in feine Würfel schneiden.
将胡萝卜去皮，切小块。
Außerdem ein kleines Stück Ingwer schälen.
还要再削一个姜。
Dafür 1 Kilogramm Äpfel schälen, entkernen und in kleine Stücke schneiden.
将1公斤苹果去皮去核，切小块。
Außerdem 1 große Möhre schälen und ebenfalls grob raspeln.
将1个大胡萝卜去皮，也同样刨丝。
Als nächstes 1,25 Kilogramm festkochende Kartoffeln schälen und mit einer Reibe grob raspeln.
接下来将1.25公斤蜡质糯土豆去皮，并刨丝。
Ganz einfach mit der Rückseite des Messers schälen.
只需用刀背去皮即可。
Dafür als erstes 1 Kilogramm vorwiegend festkochende Kartoffeln schälen.
首先将1公斤的糯土豆去皮。
Und zum Schluss noch 2 große Möhren schälen.
最后再削两个胡萝卜。
Den Knochen aus dem Fleisch schälen.
将骨头从肉中剥去。
KAROLA THONKE: Wenn die eine schälen, haben wir schon sechse.
KAROLA THONKE： 如果有一个剥皮，我们已经有六个。
Wasche sie und schäle die faserige Schale mit einem Sparschäler ab.
将它们洗净并用蔬菜削皮器剥去纤维状的外皮。
Jetzt schäle ich die festkochenden Kartoffeln.
现在我剥蜡质土豆。
Drei Mann ziehen dicke Handschuhe an, um die Finger beim Reiben zu schonen, zwei andere schälen Kartoffeln, und es geht rasch vorwärts.
三人戴着厚厚的手套，以免在礤土豆时伤着手指。另外两个人削土豆皮。动作麻利。
Nun kommt die Papaya. Die ich schäle.
现在是木瓜。我剥皮。
Die sind dort drüben, neben den Zwiebeln. Wir haben ganz junge, zarte Kartoffeln, die muss man nicht schälen.
他们在那边， 在洋葱旁边。 我们有非常年轻、嫩的土豆，不需要去皮。
Xiaofang: Das war's also, ich erinnere mich. Mom, willst du die Gurke schälen?
小芳： 原来如此，我记得。妈妈，你想把黄瓜剥皮吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要首先将其剥
。
食谱 食谱 食谱 食谱 
个问题在讨论过程中证明是最要紧
团，然后煮沸水。
