Kat ist nicht sehr schwer; deshalb nehme ich ihn auf den Rücken und gehe zurück mit ihm zum Verbandsplatz.

卡特并不沉。我背起他，往回走，去急救所。

Bei Menschen, die alt oder immunschwach sind oder eine schwere Vorerkrankung haben, kann die Infektion einen schweren Verlauf nehmen.

老、免疫系统较弱或有严基础疾病的人，感染后可能会发展。

Aber zu Silvester Leute zu bedrohen, schwere Verletzungen in Kauf zu nehmen: Das kann ich nicht nachvollziehen.

却在除夕夜威人们接受伤：我无法理。

Gezeichnet von schweren Angina-Pectoris-Anfällen, nimmt Ulbricht am 30. Juni die Glückwünsche des Politbüros zu seinem 78. Geburtstag entgegen.

以心绞痛严发作标志的乌布利希，在630日78岁生日时接受了政治局的祝贺。

Also wenn man die reine Zahl der schweren Unfälle nimmt, dann sind das schon gewaltige Zahlen auf dem Land und in der Stadt.

因此，如果您发生了纯粹的严事故，那么这些国家和城市已经很大。

Und das hier, weil ich mich manchmal auch nicht so ganz ernst nehme und nicht alles so schwer im Leben nehme, ein bisschen Humor habe.

而且，因我有时也不把自己太当回事，不会把生活中的每件事都看得太，有点幽默感。

Erzähler: Trotz der weiten Verbreitung von Prüfungsangst fällt es vielen Studenten schwer eine psychologische Beratung in Anspruch zu nehmen.