Der bloße Gedanke macht mich schon wütend.
想起来就使我恼火。
Ich wohne hier schon mein ganzes Leben.
我生住在这里。
Das ist ja schon ein regelrechter Diebstahl.
这是起确确实实的盗窃案件。
Darf man schon zu der Kranken hin?
可以就去看望那个女病人吗？
Hier sieht es schon ganz weihnachtlich aus!
这里看起来已经象过圣诞节的样子了！
Als wir kamen, war alles schon vorbei.
当我们来， 切已。
Hast du schon Pläne für deinen Urlaub?
已经有度假的计划了吗？
Er brummt heute schon den ganzen Tag.
他今天已嘀咕了整天。
Die Kirschen (Die Pflaumen) färben sich schon.
樱桃(李子)已经红了(熟了)。
Hast du für heute schon ein Programm?
今天有安排了吗？
Dein Benehmen passt mir schon lange nicht.
的行为早就使我不高兴了。
In aller Frühe fährt er schon ab.
他大早就出发了。
Vom bloßen Hinschauen wird mir schon schwindlig.
我只看了眼就感头晕了。
Waren Sie schon mal bei einem Pferderennen?
已经去过次赛马场了吗？
In der Morgenfrühe geht sie schon zur Feldarbeit.
她清早就就田里干活去了。
Der Lärm schallte mir schon von weitem entgegen.
喧闹声老远就向我传了过来。
Das Kind kann sich schon selbst anziehen.
这孩子已经会自己穿衣服了.
Habt ihr schon einen Namen für das Kind?
们给孩子起了名儿没有？
So etwas lernt man schon in der Schule.
这种东西在学校里应该已经学过了。
Er arbeitet viel,das muß man schon sagen.
他工作做得很多，必须承认这点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Habt ihr heute Abend schon was vor?
今晚有什么打算吗？
Um einen messbaren Effekt zu erzielen, braucht es schon deutlich mehr.
为了达到可测量影响，显然需要更多水。
Jetzt bin ich schon über eine Woche im Salon Bellezza.
现，经贝雷扎沙龙待了一个多星期。
Du warst auch schon in … Russland.
你去过...俄罗斯。
Wow, hier ist es schon recht schön.
哇塞，这里真好漂亮。
Hallo, Herr Schmidt. Gehen Sie schon heute?
你好，施密特先生。您今天走吗？
Seit wann haben Sie die Schmerzen schon?
您什么时候开始疼痛？
Na ja, du kennst das ja schon.
这你也知道。
Zum Teil dauert das schon recht lang.
这个流程相当耗时。
Manche sprechen sogar schon von einem Crash.
有些人甚至谈论崩盘。
Manchmal sind Alltagssituationen schon zu viel für mich.
有时候，日常一些情况对来说经够多了。
Das war es fast schon von unserer Liste.
们清单上东西买得差不多了。
Ich freue mich aber schon, wenn du wiederkommst.
很开心你能来。
Oh ich fühl mich schon viel besser Kinder!
嗯，感觉好很多了，孩子们！
Da gab es bisher schon sehr viele Unfälle.
因为这类交通事故经发生多起。
Hmm. Das ist auch schon sehr lange her.
嗯。那也是很久以前事了。
Und da kommen wir auch schon zum Feminismus.
现们来谈谈女权主义。
Fliegen Sie schon weiter, sonst staut sich ja alles!
接着飞，不然就都堵了！
Hör auf. Ich schäme mich jetzt schon.
停下。现感到惭愧。
Nach 10 Jahren kann man schon einen Gewinn verzeichnen.
10年后即可从中盈利。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
想起来就使我恼火。
生
住在这里。
， 
。
影响，显然需要更多
，
经
问候
概念德语第一册
篇故事
