Die Sammlungen des Völkerkundemuseums sind montags geschlossen.
民族博物馆陈列室周一闭馆。
Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen.
这三个成了盟。
Am Sonntag und Feiertagen sind Geschäfte geschlossen.
周日节假日商店不开门。
Zum Umweltschutz haben wir viele Fabrike geschlossen.
为了环保，们已经关了许多工厂。
An sonn- und Feiertagen ist das Museum geschlossen.
星期日节日博物馆不开放。
Als Au-pair können Sie schnell neue Freundschaften schließen.
您作为互惠生能很快识到新朋友。
Wir haben alle schuld,ich schließe mich nicht aus.
们大都有错，也不例外。
Ich suche einen neuen Job, weil meine Fabrik schließt.
正在寻找一份新工作，因为的工厂正在关闭。
Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.
这个说法(包含)有一个矛盾。
Er schließt sein Studium mit Staatsexamen ab.
通过考试束学业。
Ich schließe mich mit ihm zusammen,um ...
为了…，合起来。
Sieh nach, ob das Fenster geschlossen ist.
请查看一下，窗户是不是都关了。
Die Polizei schließt Mord als Todesursache aus.
警察排除死因是谋杀。
Warum schließt er sich in sein Zimmer?
为什么把自己关在房间里？
Das Kleid schließt (am Hals) eng an.
这件(女)衣服的领子紧贴着脖子。
Die beide Staaten schlossen einen Handelsvertrag ab.
两订立了贸易协定。
Die Flasche nach Gebrauch gut verschließen!
用后把瓶子盖紧！
Sieh bitte nach,ob alle Fenster geschlossen sind.
请去查看一下，是否所有的窗子都关好了。
Bitte schließen das Fenster zu. Es ist windig.
外面有风，请关窗。
Damit schließt sich der Ring der Beweisführung (Ermittlungen).
（转，雅）全部查证（调查）工作就此束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich will überhaupt nicht mehr eisschlafen und damit schloss.
我根本不想再滑了，我不玩了。
Hitler und Stalin haben einen Vertrag geschlossen.
希特勒和斯大林签订了条约。
Um halb zehn wurde das Cafe geschlossen.
这间咖啡店在在九点半关门。
Nur noch ein paar Minuten die Augen schließen.
只闭上眼眯个几分钟。
Das ist ein neuer Vertrag, den die Parteien schließen.
这签订的新合同。
1763 wird Frieden geschlossen, der sogenannte Frieden von Paris.
1763年实现了和平，即签订了所谓的《巴黎合约》。
Am Montag haben wir leider geschlossen.
周一我们关门。
Sonst muss ich den Laden schließen.
否则我必须要关店铺了。
Es sei Zitat " eine globale Revolte gegen Experten. Und das schließt wissenschaftler ein" .
这个问题“一场全球范围的反对专家的叛乱。包含科学家在内。”
Dabei ein Ende der Rolle verschließen.
封住一边。
Koalieren? Was soll das heißen? Etwa mit einer anderen Partei ein Bündnis schließen?
联合？这什么意思？适合其他党派结盟吗？
Selten standen wir mit unseren Freunden und Partnern so geschlossen und geeint da wie heute.
我们很少像今天这样与我们的朋友和伙伴站在一起，团结一致。
Die Arbeit im Restaurant ist ja auch noch da. Wir können ja nicht einfach schließen.
也还要处理饭店的工作。我们不能直接把它关了。
Der Sensor des Aufzugs sagt, jetzt kannst du die Tür schließen. Die Tür geht zu.
电梯的传感器告诉电梯，现在你可以把们关上了，然后门就关上了。
Aber die meisten Räume im Vatikan bleiben ihnen verschlossen.
但梵蒂冈的大部分房间仍然对他们关闭。
Wir könnten alle Schulen schließen und jeder Lehrer macht dann nur noch online-Unterricht.
我们可以关闭学校，让所有老师进行线上教学。
An das Leseverstehen schließt die Grammatik an.
语法挨着阅读理解。
Dieses Loch ist so klein, dass die Oberflächenspannung des Wassers ausreicht es zu verschließen.
这个孔非常小，以至于水的表面张力足以覆盖它。
Woraus schließt du, dass Marc talentiert ist?
你怎么推断出马克天赋很好的？
Jagd und Naturschutz schließen sich nicht aus.
狩猎和自然保护并不互斥。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
选合辑 
德国情
译 选合辑 
成了
盟。
节假日商店不开门。
们已经关了许多工厂。
正在寻找一份新工作，因为
通过
签订的新合同。
烹饪食谱
