Aha, etwa schon wieder reingefallen? Ich habe euch verarscht.

啊哈，又掉进我的陷阱里了吗？我在和你们开玩笑。

Ich hab fast geheult, weil ich so entsetzt war, dass ich darauf reingefallen bin.

我都要哭出来了，因为我太震惊了，我居上了这个当。

Das heißt im Gebäude in ein Loch zu treten oder ein gerade eine Öffnung reinzufallen und dort dann nach unten zu stürzen.

这就意味着在建筑物里踩到一个洞里，或者摔进一个缝掉下去。

Bin noch nie reingefallen, wenn du das sagst, aber jetzt bin ich enttäuscht.

你这么说我从来有上当，但现在我很失望。

Partnersuche – vor allem im Internet – ist auch mit großen Risiken verbunden. Die Gefahr, auf Betrüger und Betrugsmaschen reinzufallen, ist sehr hoch.

约会——尤其是在互联网上——也伴随着巨大的风险。落入骗子和骗局的风险非常高。

Lustig wird's, wenn die Anderen drauf reinfallen.

当其他人爱上它时， 这很有趣。

Die andere ist einfach in den Schrank reingefallen.

另一个只是掉进了壁橱。

Wenn es so was ist, wo du dich eh schon gut auskennst, würdest du dann nicht so schnell reinfallen, wie etwas, wo du überhaupt nichts drüber weißt.

如果你对某件事已经很熟悉了，你可能就不会那么容易上当，不像对那些你一无所知的事情。

Und die Mitte ist einfach so in das Tal reingefallen und hat keine Wirkung mehr auf die Gesellschaft.

而中间就这样跌入谷底，不再对社会产任何影响。

Und da bekommt ihr heute, am Safer Internet Day, von uns jede Menge Tipps, worauf ihr achten solltet, damit ihr auch sonst nirgends auf die fiesen Tricks der Cyberkriminellen reinfallt.

今天，在“更安全的互联网日”，我们为您提供了很多注意事项的提示，以免您在其他任何地方上当网络犯罪分子的卑鄙伎俩。

Und nicht vergessen, wenn ein großer ist, lieber loslassen vorher, nicht reinfallen.

Ich bin schon so oft hier drauf reingefallen, weil ich gesagt habe, das können die nicht wollen, weil das ist allgemein Kohlebrie.

Die zweifeln daran, dass sie auch andere Dinge in ihrem normalen Alltag nicht mehr richtig machen können, weil sie auf das Delikt reingefallen sind.

Man sollte nicht auf alles reinfallen, was im Internet ist.

Was passiert da, dass die drauf reinfallen?

Eindruck bei der anderen Seite hinterlassen und die sind in diesem Fall auch darauf reingefallen.

Vielleicht bist du ja auf eine Betrügerin reingefallen?

Dann ist er hier hinten in Blumentöpfe reingefallen.