1.Nach einem No-Deal-Brexit könnten diese Zweigstellen sich plötzlich in einem rechtlosen Raum befinden.

协议脱欧之后， 这些分支机会突然发现自己处于法天的境地。机翻

2.Seiner Auffassung nach sind seine Klienten, auch wenn sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis haben, de facto vollkommen rechtlos.

看来，的客户实际上完全没有权利，即使们有有效的居留证。机翻

3.Wo die Frau per se weniger zählt, rechtlos ist und dem Mann gehört.

4.Hier hielt ich den Kopf fest, schrie natürlich vor Schmerzen und vor Wut erst rechtlos, ging dann auf mich los, packte mich an den Arm, schüttelte mich, berüllte mich an.

5." Wir wurden immer weiter getrieben, von einem Ort zum nächsten. Heimatlos, rechtlos. Viele von uns wurden ermordet, die Frauen misshandelt. Es war eine lange Zeit voller Schrecken" .

6.Das sittliche Bewußtsein, weil es für eins derselben entschieden ist, ist wesentlich Charakter ; es ist für es nicht die gleiche Wesenheit beider ; der Gegensatz erscheint darum als eine unglückliche Kollision der Pflicht nur mit der rechtlosen Wirklichkeit.