有奖纠错
| 划词

Er fordert die gewählten Vertreter des Kosovo auf, den toten Punkt bei der Schaffung der Leitungsstrukturen der provisorischen Selbstregierungsinstitutionen zu überwinden und die Funktionsfähigkeit dieser Institutionen sicherzustellen, im Einklang mit dem Verfassungsrahmen und den Ergebnissen der Wahlen, die den Willen der Wähler zum Ausdruck brachten.

安理会呼吁科索沃民选代表法框架》和表达了选民意愿选举结果,解决在临时自治政体制组成方面僵局,让这些使职能。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Flotationsprozeß, Flotationsreagens, Flotationsverfahren, Flotationszelle, flotativ, Flöte, flöten, flötenartig, Flötenbläser, flötengehen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸德语脱口说

Das ist meine provisorische Bestellung für die Feuerzeuge.

这是我方打火机的临时

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Ich bin Selbstzahler und muss aus wirtschaftlichen Gründen mein Studium provisorisch abbrechen.

我是自费,但是出于经济原因必须暂时中断我的学业。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Alles sieht recht einfach, fast provisorisch aus.

一切看起都很简暂时的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

Der Hauptausschuss, der gebildet wurde, um das Nötigste zu klären, das ist wirklich ausgesprochen provisorisch.

为整理要点而成立的主要委员会确实非常临时

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月

Viele leben jetzt in Zelten, die provisorisch aufgestellt wurden.

许多人现在住在临时搭建的帐篷里。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年3月

Sie leben dort unter schlechten Bedingungen in einem provisorischen Lager.

他们住在条件恶劣的临时营地里。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年6月

Diese Bars sind lange Zeit bloß provisorischer Schutzraum, bieten nur vermeintliche Sicherheit.

长期以, 这些酒吧只是临时避难所,只是提供所谓的安全保障。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月

Das provisorische Behandlungszentrum gegen Cholera ist überfüllt, Hunderte leiden an der Durchfallkrankheit.

霍乱临时治疗中心人满为患,数百人患有腹泻。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月

Es gibt aber auch viele Übergangslösungen, zum Beispiel provisorische Kläranlagen und Brücken.

但也有很多临时解决方案,例如临时污水处理厂和桥梁。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年5月

Neben dem Landweg kommt die auch über einen provisorischen Pier, errichtet vom US-Militär.

了陆路之外,还经过美军修建的临时码头。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年1月

Myanmar habe zugesagt, provisorische Unterkünfte bereitzustellen, bis Häuser für die Heimkehrer gebaut seien.

缅甸已承诺在为返回者建造房屋之前提供临时住所。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月

Für die Verfassunggebende Nationalversammlung kandieren 308 Frauen, 37 von ihnen ziehen ins provisorische Parlament ein.

308 名妇女正在竞选国民制宪会议,其中 37 人正在进入临时议会。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年9月

Einige Hundert sind es, die sich aus Zeltplanen, Stöcken und Laub provisorische Unterkünfte gebaut haben.

有数百人用防水油布、树枝和树叶搭建了临时避难所。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月

Laut niederländischen Behörden liegt der geplante provisorische Ankerplatz 16 Kilometer nördlich der Insel Schiermonnikoog.

据荷兰当局称,计划的临时锚地位于斯希蒙尼克奥赫岛以北16公里处。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月

In der provisorischen Zeltschule versucht Lehrerin Alaa Abu Mustafa, den Kindern eine Zukunft zu geben.

临时帐篷学校里,老师阿拉·阿布·穆斯塔法(Alaa Abu Mustafa)正在努力给孩子们一个未

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年3月

Die Menschen stammten aus dem provisorischen Flüchtlingslager Idomeni und sollen nun nach Griechenland zurückgebracht werden.

这些人自伊多梅尼临时难民营, 现在将被带回希腊。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

So entsteht ein provisorischer Damm vor der Kiesgrube, rund 80 Meter breit und anderthalb Meter hoch.

这在砾石坑前形成了一个临时水坝,宽约 80 米, 高 1.5 米。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2024年5月

An der Küste des Gazastreifens sind erstmals internationale Hilfslieferungen über eine provisorische Schiffsanlegestelle des US-Militärs angekommen.

国际援助物资首次通过美军临时码头抵达加沙地带海岸。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月

Die Wasserbehörde teilt mit: Das Schiff kann an einen provisorischen Ankerplatz gebracht werden.

水务局报告:该船可以被带到临时锚地。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年9月

An der Grenze bei Horgos, auf der serbischen Seite des Zauns, haben Migranten ein provisorisches Lager errichtet.

在霍尔果斯附近的边界, 在围栏的塞尔维亚一侧, 移民已经建立了一个临时营地。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


flott, flottbekommen, Flotte, flotte Otto, flotten, flottenabkommen, Flottenarzt, Flottenausbau, Flottenbasis, Flottenbetreiber,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接