Sie waren sogar viel preiswerter als im Geschäft, wo er sie ursprünglich kaufen wollte.

它甚至比他最初买的商店里的价格要便宜很多。

Der teure Wein aus dem Weinladen schmeckt bestimmt besser als der preiswerte aus dem Supermarkt – denkt man.

人，葡萄酒店的昂贵葡萄酒肯定比超市的便宜酒好喝。

Ihr kennt vielleicht dieses Wort als Synonym für billig oder preiswert.

你可能知道，这个词是“billig（便宜的）”或“preiswert（物有所值的）”的同义词。

Bis dahin musst du deinen Freundinnen eben preiswerte Geschenke kaufen.

在那之前你必須给你的女性朋友买一个便宜的礼物。

Italien und Spanien sind billiger als Frankreich, aber es sind keine preiswerten Urlaubsländer mehr.

意大利和西班牙比法国便宜，但也没有物美价廉的度假目的地了。

Zusätzlich verbringen viele Deutsche die kalten Wintermonate in der preiswerten und warmen Türkei.

此外，也有许多德国人选择在物美价廉又温暖的土耳其度过寒冬。

In ländlichen Regionen sind Wohnungen dagegen viel preiswerter.

另一方面，在农村地区， 公寓要便宜得多。

Viel weniger Regeln, viel preiswerter, total energieeffizient und nachhaltig.

规则少得多，成本低得多，完全节能且可持续。

Sport muss nicht teuer sein. Es gibt auch preiswerten.

不一定很昂贵。也有便宜的。

Die Jacke ist sehr preiswert. Sie kostet nur 15 Euro.

这件夹克非常便宜。 只需 15 欧元。

Zuerst ist es sehr preiswert, d.h. man kann mit niedrige Preis mit Flugzueg reisen.

首先，它非常便宜，即您可以乘坐飞机以低价旅行。

Die Solarenergie ist eine preiswerte und kohlendioxidfreie Energie.

太阳能是一种廉价且不含二氧化碳的能源。

Das Land wurde sehr preiswert an die Firmen vergeben.

土地以非常便宜的价格授予公司。

Das klingt super - viel mehr preiswerte Wohnungen.

听起来不错——有很多更实惠的公寓。

Manchmal gehört die Behandlung in Deutschland auch zum guten Ton. Manchmal ist eine Behandlung in Deutschland preiswerter.

有时在德国的待遇被认为是礼貌。有时在德国治疗更便宜。

Horst-Josef findet, dass ein Urlaub im Ausland für ihn und seine Familie zwar preiswerter sei.

Horst-Josef 认为出国度假对他和他的家人来说更便宜。

Xiao Li: Hallo, 92 Octan Benzin ist derzeit bei 7,5 Yuan pro Liter preiswert.

小李：您好，92辛烷值汽油目前售价为每升7.5元。

Spielzeugladenbesitzer: Dieses Spielzeugauto hat eine gute Qualität und ist zu 80 Yuan preiswert.

玩具店老板：这辆玩具车质量不错，便宜80元。

Ich habe nach einer preiswerten und zeitlich flexiblen Lösung gesucht.

我寻找的是一个经济实惠且时间灵活的解决方案。

Nein nein, das Studentenwerk betreibt z.B. die Mensa, wo die Studenten preiswertes Essen bekommen.

B：不，不，例如，Studentenwerk 经营着自助餐厅，学生可以在那里吃到便宜的食物。