Beim Rollerbladen muss man gut gepolstert sein.

这样才能在轮滑的时候保护自己。

Die Stoffplatte ist schön weich und biegsam, sie polstert gut und sorgt dafür, dass die Nüsse nicht an der Metallplatte festkleben.

织物板美观、柔软且富有弹性，提供良好的缓冲作用并确保螺母不会粘在金属板上。

Aber es lässt sich wunderbar mit Ruhekissen polstern, die sie in Verbindung mit dem guten Gewissen zum besten Ruheplatz machen, auf dem man sich zur Ruhe begeben kann.

但它可以用头进行精美的装饰，加上问心无愧，使其成为最好的休息场所。

Auch unter diesen Umständen teilten Fernanda und Aureliano nicht die Einsamkeit, vielmehr lebte ein jeder seine eigene Einsamkeit, ein jeder machte sein eigenes Zimmer, während die Spinnennetze die Rosensträucher mit Schnee bedeckten, die Balken überspannten und die Wände polsterten.

即使在这种情况下，费尔南达和奥雷里没有分享孤独，而是各自过着自己的孤独生活，各自打造自己的房间，而蜘蛛网则用雪覆盖着玫瑰丛，跨越了横梁，为墙壁提供了缓冲。