有奖纠错
| 划词

Die Probleme und besonderen Bedürfnisse älterer Menschen, die eine umfassende Betreuung, Zugang zu lebenswichtigen Gesundheits- und sonstigen Grunddiensten, eine angemessene Wohnung und persönliche Sicherheit benötigen, lasten häufig auf den Schultern weiblicher Haushaltsvorstände, die selbst besonders schutzbedürftig und gewaltgefährdet sind.

老年需要长期照顾、获得必要保健道服务、适当住房,他些问题特殊需要往往都落在家庭妇女户主上,而她自己也是易受伤害者,容易遭受暴力侵害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Internationalismus, Internationalist, internationalistisch, Internationalität, Internatsschule, Internatsschüler, Internatswohnheim, interne Mitteilung, interne Reformierung, interne Revision,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热点话题 2021年10月合集

Die persönliche Sicherheit der Teilnehmenden ist garantiert, meint er.

他说,参与身安全是有保障

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

14.Unterrichten Sie Kinder über persönliche Sicherheit, Netzwerksicherheit und Notfallmaßnahmen.

14.教孩子身安全、网络安全和应急响应。

评价该例句:好评差评指正
口语1

Person B: Ja, wir müssen vorsichtig sein und auf unsere persönliche Sicherheit achten.

,我们必须小心并注我们安全

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Tante Zhang: Das ist gut, du solltest beim Ausgehen auch auf die persönliche und sachliche Sicherheit achten.

张阿姨:那好,你出门时候也要注和事实安全。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Gewährleistung der Sicherheit In Notsituationen kann die Kartennavigation Menschen schnell zu sicheren Orten oder Rettungsstationen führen und so die persönliche Sicherheit gewährleisten.

3、确保安全 在紧急情况下,地图导航可以快速引导们前往安全地点或救援站,确保身安全

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Das Rettungspersonal ohne Rücksicht auf die persönliche Sicherheit reagierte schnell und unterstützte die Betroffenen mit einem ausgeprägten Verantwortungsbewusstsein und Respekt vor dem Leben.

救援员不顾安危,以强烈和对生命尊重,迅速反应,支援受灾群众。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Zum Beispiel gewährleistet die Existenz des Polizei- und Justizsystems die persönliche und materielle Sicherheit der Bürger und bewahrt die grundlegende Ordnung der Gesellschaft.

例如,警察和司法系统存在确保了公民身和物质安全,并维护了社会基本秩序。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Zum Beispiel rettete ein mutiger Feuerwehrmann gefangene Bewohner am Ort eines Brandes, ohne die persönliche Sicherheit zu vernachlässigen; Oder ein mutiger Lehrer, der aufsteht, um Opfer von Mobbing auf dem Campus zu schützen.

例如, 勇敢消防员在火灾现场救出了被困居民,不顾身安全;或勇敢老师站出来保护校园欺凌受害

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Diese beiden Dialoge bieten praktische tägliche Gespräche über persönliche Eigentumssicherheit und Hausdiebstahlprävention mit einer Gesamtwortanzahl von ca. 1000 Wörtern. Ich hoffe, diese Gespräche können Ihnen helfen, Ihr Sicherheitsbewusstsein zu erhöhen und Ihre persönliche und familiäre Sicherheit zu schützen.

这两个对话提供了关于个财产安全和家庭盗窃预防实用日常对话,总字数约为 1000 字。我希望这些对话可以帮助您提高安全识并保护您和家庭安全。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Internetcafé, Internetchannel, Internetcommunity, Internetdating, Internetdialer, Internetdienstanbieter, Internetdienstleister, Internetdienstleistung, Internetdomain, Interneteinstellungen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接