有奖纠错
| 划词

Umgekehrt kann der Unterschied zwischen Mandaten nach Kapitel VI und Kapitel VII auch übertrieben werden: Es bestehen kaum Zweifel daran, dass nach Kapitel VI (und somit ohne Befugnis zu Zwangsmaßnahmen) operierende Friedenssicherungsmissionen das Recht zur Gewaltanwendung zum Zweck der Selbstverteidigung besitzen, ein Recht, das sich nach weit verbreiteter Auffassung auf die "Verteidigung der Mission" erstreckt.

另一方面,六章规定的任务章规定的任务之间的差别可能被人夸大:平特派团是根据六章派出的(因此平的权力),但它无疑有权使用武力进行自卫,而且人们普遍公认这一权力包括“特派团的防卫”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


davonhasten, davonhuschen, davonjagen, davonkommen, davonlassen, davonlaufen, davonmachen, davonrasen, davonrauschen, davonsausen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2017年11月合集

Dort erhielten in Afghanistan operierende Terrorgruppen Unterstützung.

在阿富汗的恐怖组织在那里得到了支持。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2016年1月合集

Bei den Angreifern handele es sich offensichtlich um Angehörige der von Pakistan aus operierenden Gruppe Jaish-e-Mohammed.

袭击者显然是在巴基斯的 Jaish-e-Mohammed 组织的成员。

评价该例句:好评差评指正
笔记

Guten Tag, ich kommandiere eine weltweit operierende Polizeieinheit.

您好,我指挥在世界各地运作的警察单位。

评价该例句:好评差评指正
当月常速听力

Der global operierende Logistikkonzern DHL heißt in seinem nationalen Stammgeschäft Deutsche Post und hat weltweit rund 600.000 Beschäftigte.

全球运营的物流巨头DHL在其国内核心业务中被称为德国邮政,全球员工总数约60万人。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年11月合集

Die Miliz " Islamischer Staat" (IS) und die in Westafrika operierende Boko Haram seien für gut die Hälfte aller Terroropfer verantwortlich.

在西非的民兵“伊斯兰国” (IS)和博科圣地应对所有恐怖受害者的半以上负责。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年8月合集

Beobachter vermuten, dass in Mali operierende Islamisten für die Tat verantwortlich sind.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dazuschreiben, dazutun, Dazutun, dazwischen, dazwischenfahren, dazwischenfragen, dazwischenfunken, dazwischengehen, dazwischenkommen, dazwischenliegen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接