1.Die gegenwärtige Krise hat viele Mängel auf dem Gebiet der nationalen und internationalen Finanzregulierung und -kontrolle offengelegt.
1.当前的危机暴露了国家及国际金融监管和监督的许多缺陷。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
10.Während Fritsch in anderen Inszenierungen die Strukturen von Genres zugleich offengelegt wie komisch ausgestellt hat, überdreht er die Figuren beim " Eingebildeten Kranken" so aktionistisch schrill und schräg, dass sie fast aussagelos werden.
虽然在其他作品中,弗里奇在喜剧同时暴
了体裁
结构,但他以一种行动主义、尖锐和倾斜
方式夸大了“想象中
病人”中
角色,以至于它们几乎变得毫无意义。机翻